swan russian

ле́бедь
swan, cob, cob-swan, cygnet
лебёдка
winch, hoist
female swan, pen
лебеди́ный
swan (лебедь)
лебедь-клику́н
whooper swan
лебедь-шипу́н
mute swan
ле́бедь-трубач
trumpeter swan
форс
swagger, swank, showing off, putting on airs
dash, panache, style, chic
чванли́вый
swaggering, self-conceited, swanky

Examples

Мисс Суон — наш учи́тель англи́йского языка́.
Ms. Swan is our English teacher.
Ле́беди на реке́ бы́ли похо́жи на сон.
The swans on the river make a dreamlike scene.
Э́тот лебедь черный.
This swan is black.
Все ле́беди бе́лые.
All swans are white.
Все ле́беди бе́лые?
Are all swans white?
Га́дкий утёнок стал прекра́сным ле́бедем.
The ugly duckling became a beautiful swan.
Огово́рка по Фрейду - э́то когда ты хоте́л сказа́ть "челн", а сказа́л "член".
A Freudian slip is when you wanted to say “swan” but said “cock” instead.
Огово́рка по Фрейду — э́то когда хо́чешь сказа́ть «челн», а говори́шь «член».
A Freudian slip is when you want to say “swan” but say “cock” instead.
В заводи плавали утки и лебеди.
Ducks and swans were swimming in the backwater.
Белая лебёдка плавает по озеру с птенцами.
The white female swan is swimming across the lake with her cygnets.
Её лебединая шея была очень красива.
Her swan-like neck was very beautiful.
На озере мы слышали лебединый крик.
We heard a swan’s cry on the lake.
Лебеди считаются единобрачными птицами.
Swans are considered monogamous birds.
Утром лебеди приплывают к нашему пляжу.
In the morning, swans swim up to our beach.
Всех лебедей на озере уже окольцевали.
All the swans on the lake have already been banded.
Бабушка подарила нам лебяжью подушку.
Grandmother gave us a swan-down pillow.
Её шея была белой, как лебяжий пух.
Her neck was as white as swan down.
На берегу мы нашли лебяжье перо.
We found a swan feather on the shore.
На озере плавала пара лебедей-кликунов.
A pair of whooper swans was swimming on the lake.
Лебедь-кликун издаёт громкий трубный крик.
The whooper swan makes a loud, trumpet-like call.
Мы видели стаю лебедей-кликунов на севере.
We saw a flock of whooper swans in the north.
Лебедь-шипун плавал спокойно по пруду.
The mute swan was swimming calmly across the pond.
На реке гнездится пара лебедей-шипунов.
A pair of mute swans nests on the river.
Лебедь-шипун шипит, если чувствует опасность.
The mute swan hisses if it senses danger.
Лебедь-трубач плавал по озеру.
The trumpeter swan was swimming on the lake.
Мы увидели лебедя-трубача возле реки.
We saw a trumpeter swan near the river.
Лебедь-трубач издал громкий крик.
The trumpeter swan let out a loud cry.
Лебеди считаются моногамными птицами.
Swans are considered monogamous birds.
Лебедь, плывший по пруду, казался очень спокойным.
The swan gliding across the pond seemed very peaceful.
Лебедь, плававший у берега, не боялся людей.
The swan swimming near the shore was not afraid of people.
Не подпускающий никого к гнезду лебедь очень опасен.
A swan that lets no one near its nest is very dangerous.
Взмахивающий крыльями лебедь поднялся с воды.
The swan flapping its wings rose from the water.
Проплывший рядом лебедь был совсем не пугливый.
The swan that swam past nearby was not at all timid.
Царевна, оборотившаяся лебедем, улетела на озеро.
The princess, having turned into a swan, flew away to the lake.
Лебедь, подплывавший к людям, брал хлеб из рук.
The swan swimming toward the people took bread from their hands.
Выгибающий шею лебедь красиво смотрелся на воде.
The swan craning its neck looked beautiful on the water.