topple russian
вали́ть
to knock down, to topple, to bring down, to knock over
to fell (trees), to cut down
to dump, to pile up, to heap, to stack
to shift (blame) onto, to pin on, to lay (the blame) on
to get out, to beat it, to leave, to clear off
to stream, to pour, to throng
свали́ть
to fell, to knock down, to bring down, to throw down
to dump, to tip out, to pile up
to blame (someone else), to shift (blame), to pin (on someone)
to clear off, to get out, to split
to overthrow, to topple, to overcome
свали́ться
to fall down, to fall off, to tumble, to topple over
to fall ill, to come down with (an illness), to collapse (from exhaustion)
to fall to (someone), to land on (someone), to befall
to turn up out of the blue, to show up unexpectedly, to drop in without warning
to gather in a pack, to crowd together
повали́ть
to knock down, to fell, to topple, to bring down
to throng, to pour, to flock, to stream
вали́ться
to fall down, to topple over, to collapse, to keel over
to go wrong, to fall apart, to not work out
свора́чиваться
to curl up, to roll up, to coil up
to curdle, to coagulate, to clot, to go sour
to be cut back, to be wound down, to be reduced
to turn to another subject, to veer off, to digress
to be pushed aside, to be shoved to the side
to derail, to run off the road, to topple over
to be re-formed behind the front
to die after a short illness, to be carried off
опроки́нуться
to tip over, to fall over, to overturn, to topple over
to capsize, to turn over
зава́ливаться
to fall (behind something), to slip down, to get mislaid
to flop down, to lie down (heavily), to crash (into bed)
to collapse, to tumble down, to topple over, to tilt to one side
to fail (an exam), to flunk
to be packed (with), to be piled high (with)
опроки́дывать
to overturn, to topple over, to frustrate, to refute
повали́ться
to fall down, to topple over, to tumble down
to collapse, to flop down, to slump down
сва́ливаться
to fall off, to fall down, to tumble down
to topple over, to fall over, to collapse
to be dumped, to be piled up, to be dumped on (sb)
to fall ill, to come down with (an illness), to collapse (from exhaustion)
to turn up unexpectedly, to drop in out of the blue
to gather in a pack (of dogs)
перекувырну́ться
to turn a somersault, to tumble over
to topple over, to overturn
привали́ться
to lean against, to fall against, to topple against
ува́ливать
to fell, to topple, to drop, to tumble down
to scram, to clear out, to make off
сверга́ться
to be overthrown, to be toppled, to be deposed
to plunge down, to hurl oneself down, to precipitate oneself
низве́ргнувший
having overthrown, having cast down, having deposed, having toppled
низвергаемый
being overthrown, being cast down, being toppled
поверга́ющийся
falling down, toppling, being thrown down, being cast down
being overthrown, being toppled, being defeated, being struck down
Examples
We'll topple this dictatorship.
Когда са́женцу ду́ба всего один год, даже ребёнок мо́жет вы́рвать его с ко́рнем. Но прохо́дит вре́мя, де́рево растёт и развива́ется, — и теперь даже урага́н не смо́жет свали́ть его.
When an oak sapling is only one year old, even a child can pull it out by the roots. But time passes, the tree grows and develops - and now even a hurricane cannot topple it.
Памятники свергаются во время революций.
Monuments are toppled during revolutions.
Повергнутый идол лежал в пыли.
The toppled idol lay in the dust.
Низвергнутый идол лежал в пыли.
The toppled idol lay in the dust.
Мы видели статую, низвергаемую с постамента.
We saw the statue being toppled from its pedestal.



















