тя́жесть

Examples

• Дом ру́хнул под тя́жестью снега.The house collapsed under the weight of the snow.
• Том мо́жет поднима́ть тя́жести.Tom can lift heavy weights.
• Три челове́ка поги́бли и десять получи́ли ране́ния разли́чной сте́пени тя́жести в результа́те железнодоро́жной ава́рии.Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
• Ве́тви и́вы не лома́ются под тя́жестью снега.Willow branches don't break under the weight of snow.
• Тогда мы и ощути́ли ясно тя́жесть ситуа́ции.It was then that we clearly felt the gravity of the situation.
• Любо́й подозри́тельный случай рассма́тривается как чрезвыча́йная опа́сность для обще́ственного здоро́вья из-за тя́жести э́той боле́зни.Any suspect case is considered a public health emergency due to the severity of this illness.
• Осторожнее с э́такой тя́жестью! Давай, медленно... Вот, хорошо, аккуратненько так.Be careful with that heavy thing! Take it slowly now. That's right, easy does it.
• Кры́ша ру́хнула под тя́жестью снега.The roof collapsed under the weight of the snow.
• Тома обвини́ли в нападе́нии пе́рвой сте́пени тя́жести и приговори́ли к 15 годам в тюрьме́.Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.
• Он склони́лся под тя́жестью лет.He sank under the weight of age.