velvet russian

ба́рхатный
velvety, velvet
ба́рхат
velvet
вельве́товый
velveteen, corduroy, velvet
ба́рхатка
velvet ribbon
бархати́стый
velvety
вельве́т
velveteen
плис
velveteen
пли́совый
velveteen

Examples

Э́та ткань на о́щупь как ба́рхат.
This cloth feels like velvet.
Вельве́т - пло́тная хлопковая ткань с бархати́стыми ру́бчиками.
Corduroy is a thick cotton fabric with velvety ribs.
Восхити́тельная короле́ва красоты в си́нем ба́рхатном пла́тье с глубо́ким вы́резом засты́ла в по́зе на кра́сном ковре́.
The ravishing beauty queen wearing a blue velvet gown with a plunging neckline struck a pose on the red carpet.
Ба́рхат на воротнике́, отруби в желу́дке.
Velvet on the collar, bran in the belly.
Тяжёлые бархатные портьеры закрывали окно от солнца.
Heavy velvet curtains kept the sunlight out of the window.
Платье было сшито из мягкого бархата.
The dress was made of soft velvet.
На нём был старинный бархатный камзол.
He was wearing an old velvet coat.
У этого платья бархатистая ткань.
This dress has a velvety fabric.
Её кожа была нежной и бархатистой.
Her skin was soft and velvety.
В его голосе слышался мягкий бархатный басок
His voice had a soft, velvety bass quality.
Она пришила к платью узкую бархатку.
She sewed a narrow velvet ribbon onto the dress.
На шее девушки была чёрная бархатка.
The girl was wearing a black velvet ribbon around her neck.
Бабушка хранила старую бархатку в шкатулке.
Grandmother kept an old velvet ribbon in a jewelry box.
На окне висела красивая драпировка из бархата.
A beautiful velvet drapery hung on the window.
На окнах висели тяжёлые драпри из бархата.
Heavy velvet curtains hung at the windows.
Бабушка сшила платье из чёрного панбархата.
My grandmother made a dress out of black panne velvet.
В магазине продавали красивый синий панбархат.
The shop sold beautiful blue panne velvet.
Её накидка была из мягкого панбархата.
Her cape was made of soft panne velvet.
Бабушка сшила куртку из плиса.
Grandmother sewed a jacket out of velveteen.
Плис приятен на ощупь, как бархат.
Velveteen feels pleasant to the touch, like velvet.
Раньше плис использовали для дорогой одежды.
Velveteen used to be used for expensive clothing.
Он носил плисовый пиджак на праздник.
He wore a velveteen jacket to the celebration.
Плисовая куртка висела в старом шкафу.
A velveteen jacket was hanging in the old wardrobe.
Бабушка хранила плисовый жилет деда.
Grandmother kept her grandfather’s velveteen vest.
Модистка сшила новую тальму из тёмного бархата.
The dressmaker sewed a new talma from dark velvet.
Плащ, ниспадавший до самого пола, был из бархата.
The cloak, which fell all the way to the floor, was made of velvet.
Обиваемый бархатом диван стоял посреди мастерской.
The sofa being upholstered in velvet stood in the middle of the workshop.
Она вошла в комнату, драпированную тёмным бархатом.
She entered a room draped in dark velvet.
Мастер, задрапировывающий сцену, выбрал тёмный бархат.
The master draping the stage chose dark velvet.
Мягко задрапировывающийся бархат отлично лежит на плечах.
Softly draping velvet lies beautifully on the shoulders.
В шкафу висел бабушкин салоп из бархата.
Her grandmother's velvet salop hung in the wardrobe.