бо́дрый
- 1.
energetic, brisk, lively, wide awake
После душа я сно́ва бо́дрый.
After a shower I feel wide awake again.
Of a person's state or of voice, step, tone: fresh and not tired.
- 2.
cheerful, upbeat, in good spirits
У него был бо́дрый го́лос.
He had a cheerful voice.
- 3.
sprightly, hale and hearty, spry, fit
Мой дед ещё совсе́м бо́дрый.
My grandfather is still quite spry.
Especially of older people.
Examples
Он вышел из душа освежённый и бодрый.
He came out of the shower feeling refreshed and invigorated.
Подремавший в поезде отец выглядел бодрее.
The father, who had dozed off on the train, looked more refreshed.
Выспавшийся человек выглядит намного бодрее.
A well-rested person looks much more energetic.
Друзья, попарившиеся с утра, чувствовали себя бодрыми.
The friends who had taken a steam bath that morning felt refreshed.
Человек, сбросивший лишний вес, стал бодрее.
The person who had lost excess weight became more energetic.
Поспавший немного человек чувствовал себя бодрее.
The person, having had a little sleep, felt more energetic.
Declension
| бо́др- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый бо́дрый | -ая бо́драя | -ое бо́дрое | -ые бо́дрые |
| Gen.Genitive | -ого бо́дрого | -ой бо́дрой | -ого бо́дрого | -ых бо́дрых |
| Dat.Dative | -ому бо́дрому | -ой бо́дрой | -ому бо́дрому | -ым бо́дрым |
| Acc.Accusative | -ый -ого бо́дрый бо́дрого | -ую бо́друю | -ое бо́дрое | -ые -ых бо́дрые бо́дрых |
| Inst.Instrumental | -ым бо́дрым | -ой -ою бо́дрой бо́дрою | -ым бо́дрым | -ыми бо́дрыми |
| Prep.Prepositional | -ом бо́дром | -ой бо́дрой | -ом бо́дром | -ых бо́дрых |
Comparatives
| comparative | бодрее |
|---|
Short forms
| m | бодр |
|---|---|
| f | бодра́ |
| n | бо́дро |
| pl | бо́дры |
Word familyбо́дрыйPRO
- бо́дроcheerfully
- бо́дрыйenergetic; cheerful; sprightly
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
vern.martin.2 edited comparative forms 10 months ago.
luke.hess97 edited translation and comparative forms 2 years ago.
luke.hess97 edited translation and comparative forms 2 years ago.



















