Translation
- 1.
throw oneself or rush
- 2.
to catch ones eye
Usage info
1. броситься(HA +c4/ K +c3) = бежать Ex:Я всегда чувствую, что мне следует броситься вперед.( I always feel I should rush forward.) 2. Э́то первое, что бро́силось мне в глаза. Когда они оба были раздеты, разница между ними не могла не броситься в глаза
Examples
- Все бро́сились к ним.Everybody rushed towards them.
- Ему бы́ло всего тридцать четыре, когда он бро́сился под по́езд.He was only thirty-four years old when he threw himself in front of a train.
- Том бро́сился наверх.Tom rushed upstairs.
- Он оста́вил маши́ну в переу́лке и бро́сился бежа́ть.He ditched the car in an alley and took off running.
- Том бро́сился догоня́ть Мэри.Tom ran to catch up with Mary.
- Э́то первое, что бро́силось мне в глаза.It was the first thing that struck my eye.
- Том бро́сился Мэри на по́мощь.Tom rushed to Mary's aid.
- Он подошёл и бро́сился на коле́ни.He approached and fell on his knees.
- Том бро́сился к двери.Tom dashed toward the door.
- Мы бро́сились в ре́ку.We plunged into the river.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | бро́шусь |
ты | - | бро́сишься |
он/она́/оно́ | - | бро́сится |
мы | - | бро́симся |
вы | - | бро́ситесь |
они́ | - | бро́сятся |
Imperative | |
---|---|
ты | бро́сься |
вы | бро́сьтесь |
Past | |
---|---|
masculine | бро́сился |
feminine | бро́силась |
neuter | бро́силось |
plural | бро́сились |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | бро́сившись бро́сясь | while doing (past) |
Contributions
- hg edited usage info 3 months ago.
- hg edited usage info 3 months ago.
- khayala.hadiyeva edited usage info 6 months ago.
- khayala.hadiyeva edited usage info 6 months ago.