бро́ситься

fairly common #1037B2

verbreflexiveperfective imperfective is броса́ться

1.
to throw oneself, to fling oneself
Он бро́сился на коле́ни пе́ред ней.
He threw himself on his knees before her.
Often with на + accusative or в + accusative.
2.
to rush, to dash, to hurry
Все бро́сились на по́мощь.
Everyone rushed to help.
With an infinitive it means to start doing something suddenly: броситься бежать - to take off running.
3.
to catch one's eye, to be striking
Мне сра́зу бро́силось в гла́за его новое пальто́.
His new coat immediately caught my eye.
Set phrase: броситься в глаза.
4.
to rush (of blood)
Кровь бро́силась ему в го́лову.
The blood rushed to his head.
Chiefly in кровь бросилась в голову / в лицо.

Usage info

броситься(HA +c4/ K +c3) = бежать
Ex:Я всегда чувствую, что мне следует броситься вперед.( I always feel I should rush forward.)
2. Э́то первое, что бро́силось мне в глаза.
Когда они оба были раздеты, разница между ними не могла не броситься в глаза

Пожа́рник бро́сился в горящий дом.
The fireman rushed into the burning house.
Э́то первое, что бро́силось мне в глаза.
It was the first thing that struck my eye.
Пожа́рный бро́сился в горящий дом.
The fireman rushed into the burning house.
В бе́шенстве Том бро́сился на меня.
Tom sprang at me in a rage.
Собака бросилась вперёд по команде фас.
The dog rushed forward at the command “Attack!”
Ему бы́ло всего тридцать четыре, когда он бро́сился под по́езд.
He was only thirty-four years old when he threw himself in front of a train.
Учитель бросился разнимать драчунов во дворе.
The teacher rushed over to break up the fight between the brawlers in the courtyard.
Кровь бро́силась Тому в лицо́.
Blood rushed to Tom's face.

Imperative
ты	бро́сься
вы	бро́сьтесь

Active present	-
Active past	бро́сившийся	having rushed, having thrown oneself, having flung oneself
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	бро́сившись бро́сясь	while doing (past)

LockedUnlock full word family