ве́рность

uncommon #5864

nounfeminineinanimateuncountablenoun in -ь

1.
faithfulness, loyalty, fidelity, devotion
Она́ сохрани́ла ве́рность му́жу.
She stayed faithful to her husband.
Often with dative: верность другу/присяге.
2.
correctness, accuracy
Инжене́р прове́рил ве́рность расчётов.
The engineer checked the accuracy of the calculations.
Of statements, calculations, translations.

Examples

Я ценю́ её ве́рность.
I appreciate her loyalty.
Ты сомнева́ешься в мое́й ве́рности?
You doubt my loyalty?
Клянувшийся в верности солдат сдержал слово.
The soldier who had sworn loyalty kept his word.
Клянущийся в верности солдат стоял перед знаменем.
The soldier swearing allegiance stood before the flag.
Ры́царь покля́лся в ве́рности королю́.
The knight swore an oath of allegiance to the king.
Мо́жем ли мы рассчи́тывать на вашу ве́рность?
Can I count on your loyalty?
Путь к злу мо́жет принести́ вели́кую си́лу, но не ве́рность.
The path to evil may bring great power, but not loyalty.
Он хранил неугасаемую верность своей мечте.
He remained unfailingly devoted to his dream.
Том дал кля́тву на ве́рность Ку-клукс-клану.
Tom swore allegiance to the Ku Klux Klan.
Я сомнева́юсь в твое́й ве́рности.
I question your loyalty.