взлета́ть

Examples

• Вертолёт мо́жет взлета́ть и сади́ться вертикально.

  A helicopter is able to take off and land straight up and down.

• Птенцы́, как правило, не мо́гут взлета́ть, пока им не испо́лнится не́сколько неде́ль.

  Baby birds generally can't take to the air until they are several weeks old.

• Естественно волнова́ться, когда самолёт взлета́ет.

  It's natural to be nervous when the plane takes off.

• Взлета́ть проще, чем приземля́ться.

  Taking off is easier than landing.

• Самолёт только взлета́ет.

  The plane is just about to start.

• Когда всё обора́чивается против тебя, вспо́мни, что аэропла́н взлета́ет не по ветру, а против ветра.

  When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.

• Мы взлета́ем.

  We're taking off.

• Смотри́! Самолёт взлета́ет.

  Look! The airplane is taking off.

• Взлета́ть легче, чем сади́ться.

  Taking off is easier than landing.

• Прибывая в аэропо́рт, я уви́дел, как самолёт взлета́ет.

  Arriving at the airport, I saw the plane taking off.