винова́тый
fairly common #1051B2
adjectiveadverb винова́то
- 1.
guilty, at fault, to blame
Он сам винова́т в том, что опозда́л.
It's his own fault that he was late.
Often with в + prepositional case: виноват в чём-л.
- 2.
sorry, my fault, excuse me
Винова́т, я вас не расслы́шал.
Sorry, I didn't catch what you said.
Short form used on its own as an apology.
- 3.
guilty-looking, sheepish, apologetic
Она́ посмотре́ла на меня́ с винова́той улы́бкой.
She looked at me with a sheepish smile.
Of looks, smiles, tone of voice.
Usage info
< правый
Examples
Declension
| винова́т- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый винова́тый | -ая винова́тая | -ое винова́тое | -ые винова́тые |
| Gen.Genitive | -ого винова́того | -ой винова́той | -ого винова́того | -ых винова́тых |
| Dat.Dative | -ому винова́тому | -ой винова́той | -ому винова́тому | -ым винова́тым |
| Acc.Accusative | -ый -ого винова́тый винова́того | -ую винова́тую | -ое винова́тое | -ые -ых винова́тые винова́тых |
| Inst.Instrumental | -ым винова́тым | -ой -ою винова́той винова́тою | -ым винова́тым | -ыми винова́тыми |
| Prep.Prepositional | -ом винова́том | -ой винова́той | -ом винова́том | -ых винова́тых |
Comparatives
| comparative | винова́тее |
|---|
Short forms
| m | винова́т |
|---|---|
| f | винова́та |
| n | винова́то |
| pl | винова́ты |
Word familyвинова́тыйPRO
- винова́тоguiltily
- винова́тыйguilty; sorry; guilty-looking
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Wolf1970 edited comparative forms 2 weeks ago.
hg edited usage info and comparative forms 1 year ago.
