OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

me russian

  • винова́тый

    guilty, at fault, to blame

    sorry, my fault, excuse me

    guilty-looking, sheepish, apologetic

  • вдвоём

    you and me, together

  • незабу́дка

    forget-me-not

  • недотро́га

    touchy person, oversensitive person, shrinking violet, sensitive soul

    prude, hard-to-get type, touch-me-not

  • дона́шивать

    to wear out (old clothes), to finish wearing, to wear until worn out

    to wear (hand-me-downs), to wear out (someone else's old clothes)

    to carry to term, to carry (a baby) to full term

  • давай-ка

    come on then, let's ... then, go on

    hand over, pass me, give me (then)

  • бальзами́н

    balsam, busy Lizzie, touch-me-not (Impatiens)

  • позво́ль

    allow me, please let

  • дона́шивание

    wearing out, finishing wearing, wearing hand-me-downs

  • крем-брюле́

    crème brûlée

  • Я́шка

    little me, moi, my little self

    Yashka (cigarette brand)

  • я

    I, me, myself

  • прости́те

    forgive me, excuse me, sorry

  • Го́ре мне!

    Woe is me!

  • го́ре мне

    woe is me

  • Отвали́!

    get lost, buzz off, piss off, leave me alone

  • по

    along, down, through, across

    about, on the subject of, in

    by means of, on, over, by

    according to, in accordance with, by

    because of, out of, due to

    on, every

    after, upon, on

    to, up to, through

    by, in terms of

    at, on, upon

    for, to fetch

  • то́лько

    only, just, merely, simply

    just, just now, only just

    as soon as, hardly ... when, no sooner ... than

    but, however, only

  • хоте́ть

    to want

    to would like

    to mean, to intend

  • че́рез

    across, over

    through

    through, by means of, via

    in (after a period), after

  • про́сто

    just, only, merely

    simply, in a simple way

    it is simple, it is easy

  • пока́

    while, as long as

    for now, so far, for the time being, in the meantime

    until

    bye, see you

  • маши́на

    car, automobile

    machine, machinery, engine, mechanism

  • зна́чить

    to mean, to signify

    to so, to then, to therefore

  • лишь

    only, just, merely

    only, not until

    as soon as, the moment (that), hardly had

  • про

    about, concerning, regarding

    for, meant for

  • далёкий

    far, distant, faraway, remote

    distant, remote, long-past

    far removed (from), alien, unrelated

    by no means, far from

  • узна́ть

    to find out, to learn, to hear

    to recognize

    to get to know, to meet, to become acquainted with

  • путь

    way, path, road, route

    journey, trip, travel

    way, means, course

    track, railway line

  • написа́ть

    to write, to text (a message)

    to paint

  • чёрный

    black

    gloomy, dark, dismal

    back, rear, service (entrance)

    dark, swarthy, dark-haired

    rough, coarse, menial, unskilled

  • называ́ть

    to call, to name

    to name, to give a name to

    to state, to give, to mention

  • оста́вить

    to leave (somewhere), to leave behind

    to leave (for someone), to leave (a note or message), to leave in the care of, to entrust

    to keep, to reserve, to save, to set aside

    to abandon, to desert, to forsake

    to give up, to stop, to drop

    to leave alone, to leave in peace

  • отвеча́ть

    to answer, to reply, to respond

    to be responsible (for), to answer (for), to be in charge (of)

    to meet (requirements), to correspond (to), to comply (with)

  • возмо́жность

    possibility, chance (of something happening)

    opportunity, chance, occasion

    means, resources, capabilities, potential

    feature, function

  • просто́й

    simple, easy, uncomplicated

    ordinary, common, plain

    mere, nothing but

    basic, no-frills

    prime

  • приня́ть

    to accept, to take, to receive

    to take (a shower), to make (a decision), to take (measures)

    to receive, to welcome, to see (a visitor)

    to pass, to adopt, to approve

    to take (medicine)

    to hire, to take on, to admit (to a school)

    to take part, to participate

  • смысл

    meaning, sense, significance

    point, sense, purpose

    sense, respect

  • грудь

    chest

    breast, bosom

    breast (of poultry or meat)

  • собира́ться

    to intend to, to be going to, to mean to, to plan to

    to gather, to assemble, to come together, to meet

    to get ready, to prepare (to leave), to pack up

    to accumulate, to collect, to build up

  • ме́ра

    measure, extent, degree, limit

    unit of measurement, measure

    measure, step, action, remedy

  • сре́дство

    means, way

    funds, resources, wherewithal

    remedy, agent, drug

    tool, instrument, equipment

    medium

  • далеко́

    far, far away, far off

    it is far, it is a long way

    far from, by no means

  • встре́ча

    meeting, encounter

    appointment, arranged meeting

    reception, welcome

    match, meet (sports)

    reunion

    celebration (of the New Year), seeing in

  • чи́стый

    clean, tidy, neat

    pure, unadulterated

    clear, cloudless

    sheer, mere, nothing but

    net

  • па́мять

    memory

    memory, recollection

    memory (of the dead), remembrance

    memento, keepsake

    memory, storage

  • принима́ть

    to accept, to take

    to take (medicine), to take (a shower)

    to receive, to host

    to adopt, to pass, to approve

    to admit, to enrol

    to hire, to take on

    to take (for), to mistake (for)

  • провести́

    to spend (time), to pass (time)

    to conduct, to carry out, to hold (a meeting), to implement

    to lead, to escort, to show (in)

    to draw (a line), to make (a distinction)

    to run (a cable), to lay, to install

  • член

    member

    term, element, constituent

    penis

    limb

  • метр

    metre, metre measure ruler, master

  • ча́стый

    frequent, repeated

    rapid, quick

    dense, thick, close-set

    fine-meshed, fine-toothed

  • лист

    sheet, sheet of paper

    sheet (of metal), plate

    certificate, form, document

  • серьёзный

    serious, earnest, grave

    serious, grave, significant, considerable

    genuine, meant in earnest, to be taken seriously, reputable

  • встре́тить

    to meet

  • заво́д

    factory, plant, works, mill

    winding mechanism, winding up (of a clock)

  • весёлый

    cheerful, merry, happy

    fun, amusing, funny

  • сре́дний

    middle, central

    average, mean

    middling, mediocre

    neuter

  • переда́ть

    to hand over, to pass, to transfer

    to deliver (a message), to convey, to pass on

    to broadcast, to air

    to report, to relate

    to pass on, to hand down

  • входи́ть

    to enter, to come in, to go in

    to be part of, to be included in, to be a member of

    to penetrate, to go into, to fit in

  • каса́ться

    to touch

    to concern, to apply to

    to touch on, to mention (briefly)

  • собра́ться

    to gather, to assemble, to come together, to meet

    to be going to, to intend, to be about to, to make up one's mind

    to get ready, to prepare (for a trip), to pack up

    to accumulate, to collect, to build up

  • соста́в

    composition, make-up, structure

    staff, crew, team, membership

    train

  • разуме́ться

    to be self-evident (of course, naturally), to go without saying

    to be meant, to be understood (as)

  • со́тня

    a hundred, hundred (as a group)

    hundred-ruble note

    squadron (of a hundred men)

  • значе́ние

    meaning, sense

    significance, importance

    value, magnitude

  • спо́соб

    way, method, means, manner

  • встреча́ться

    to meet, to meet up, to see (somebody), to encounter

    to occur, to be found, to be met with, to be encountered

    to date, to go out with, to be seeing (somebody)

  • закры́ть

    to close, to shut, to lock

    to turn off, to shut off

    to close down, to shut down, to close (a meeting)

    to cover, to hide, to block out

  • лече́ние

    treatment, therapy, medical care, cure

    course of treatment, spa treatment

  • встре́титься

    to meet, to meet up (with), to encounter

    to be found, to occur, to be encountered

  • обе́д

    lunch, midday meal, dinner (midday)

    lunchtime, lunch break, midday break

  • еда́

    food, meal

  • разме́р

    size

    dimensions, extent, measure, magnitude

    amount

    metre, time signature

  • состоя́ть

    to consist of, to be made up of

    to consist in, to lie in

    to belong to, to be a member of

    to be (in a status)

  • биле́т

    ticket

    card, membership card, ID card

  • учи́ть

    to study, to memorize

    to teach, to instruct

  • злой

    angry, cross, mad

    evil, wicked

    mean, spiteful, malicious

  • мя́со

    meat

    flesh

  • отме́тить

    to note, to mention

    to mark, to mark off, to register

    to celebrate

  • означа́ть

    to mean, to signify

    to stand for, to denote

  • приём

    reception, party

    welcome, reception

    appointment, consultation hours, office hours

    admission, acceptance, enrolment

    taking, intake

    hiring, taking on

    technique, method, approach, device

    move, hold, grip

  • ве́село

    cheerfully, merrily, gaily, happily

    it is fun, enjoyable

  • навстре́чу

    towards, to meet, in the direction of

    towards one, from the opposite direction, approaching

    to meet halfway, to accommodate (someone)

  • центра́льный

    central

    main, principal, key

    metropolitan, national

  • встреча́ть

    to meet

  • лезть

    to climb, to climb up

    to crawl (into), to scramble (into), to get into

    to meddle, to butt in, to pry

    to fall out (of hair), to come out

    to bother, to annoy, to pester

  • воспомина́ние

    memory, recollection, remembrance

    memoirs, reminiscences

  • ни́зкий

    low

    short

    base, mean, despicable

    deep (voice), low (pitch)

  • вида́ть

    to see, to meet, to catch sight of

    to not to be seen, to nowhere to be seen

    to seem (apparently, evidently)

  • стен

    sthene, obsolete unit of measure of force or thrust

  • собра́ние

    meeting, gathering, assembly

    collection

  • среда́

    Wednesday

    environment, surroundings, milieu, social setting

    medium

    middle, midst

  • познако́миться

    to meet (someone), to make the acquaintance of, to get to know (a person)

    to get acquainted with, to familiarize oneself with

  • сведе́ние

    reduction, removal, cutting down

    bringing together, merging, combining, mixing

    cramp, contraction (of muscles)

  • сообще́ние

    message, report, notice, announcement

    connection (transport), service (transport), communication links

  • сумасше́дший

    crazy, mad, insane

    lunatic, madman, mentally ill person

  • обыкнове́нный

    ordinary, everyday, usual, habitual

    average, mediocre

  • значи́тельный

    considerable, sizeable, substantial

    significant, important, momentous

    meaningful, expressive, knowing

  • запо́мнить

    to memorize, to remember, to commit to memory, to retain

    to save, to store

  • чи́сто

    cleanly, neatly, it is clean

    purely, merely

Examples