влепи́ть
rare #13232
- 1.
to slap, to smack, to land (a blow), to give (a slap)
Она́ влепи́ла ему пощёчину.
She slapped him in the face.
colloquial; perfective, often with пощёчину / оплеуху / удар
- 2.
to stick in, to glue in, to insert
Он влепи́л вы́павший кирпи́ч в кла́дку.
He fitted the fallen brick back into the wall.
colloquial; of pressing or fixing something into a gap
Examples
Учитель влепил ему двойку за контрольную
The teacher gave him a failing grade on the test.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | влеплю́ |
| ты | - | вле́пишь |
| он/она́/оно́ | - | вле́пит |
| мы | - | вле́пим |
| вы | - | вле́пите |
| они́ | - | вле́пят |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | влепи́ |
| вы | влепи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | влепи́л |
| feminine | влепи́ла |
| neuter | влепи́ло |
| plural | влепи́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having slammed, having stuck, having embedded | |
| Passive present | - | |
| Passive past | stuck, affixed, plastered, embedded | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | влепи́в влепивши | while doing (past) |
Word familyлепи́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
jwhitlaw edited translation 6 years ago.
