Dictionary
Learn
Mediaverb, imperfective
Partner взволнова́ться, заволнова́ться, поволнова́ться
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
be nervous
Info: за - я волнуюсь за тебя
Usage info
волнаваться за что or о чём (to be worried about sth) волноваться, как бы не ( worried that)
Examples
- Она волну́ется за твою́ безопа́сность.She's worrying for your safety.
- Не волну́йся за меня.Don't bother yourself about me.
- Не волну́йся.Don't have a cow.
- Не волну́йтесь, могу́ вас заве́рить, всё будет хорошо.Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
- Не волну́йся, будь сча́стлив.Don't worry, be happy.
- Я не волнова́лась.I wasn't worried.
- Я из тех, кто очень волну́ется пе́ред аудито́рией, так что я не уме́ю произноси́ть ре́чи.I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.
- В любо́м слу́чае, ты не должна́ волнова́ться.Anyway, you don't have to worry.
- Не волну́йся о други́х.Don't worry about others.
- Мы волну́емся за де́душку и ба́бушку.We're worried about Grandpa and Grandma.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | волну́юсь | бу́ду волнова́ться |
| ты | волну́ешься | бу́дешь волнова́ться |
| он/она́/оно́ | волну́ется | бу́дет волнова́ться |
| мы | волну́емся | бу́дем волнова́ться |
| вы | волну́етесь | бу́дете волнова́ться |
| они́ | волну́ются | бу́дут волнова́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | волну́йся |
| вы | волну́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | волнова́лся |
| feminine | волнова́лась |
| neuter | волнова́лось |
| plural | волнова́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | волну́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | волновавшись | while doing (past) |
Contributions
drawdruo edited usage info 2 months ago.
windsorpark edited translation 1 year ago.
hg edited usage info 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
