впереди́

Examples

Наша кома́нда на пять очко́в впереди.Our team is five points ahead.
Ты мо́лод. У тебя вся жизнь впереди.You're young. You have your whole life ahead of you.
Некоторые говоря́т, что сначала нужно испра́вить о́бщество, но э́то всё равно, что ста́вить теле́гу впереди ло́шади.Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
Вы мо́лоды. У вас вся жизнь впереди.You're young. You have your whole life ahead of you.
Том впереди.Tom is in front.
Япо́ния впереди всех про́чих развитых стран в пла́не электро́ники.Japan is ahead of other advanced countries in electronics.
Есть впереди какие-нибудь объе́зды?Are there any detours up ahead?
Если бы лю́ди име́ли глаза вокруг свое́й головы, "впереди" и "позади" для них бы не существова́ли.If humans had eyes all around their head, "in front" and "behind" would not exist for them.
Когда ты говори́шь о повыше́нии зарпла́ты до оце́нки твои́х спосо́бностей, я склонен ду́мать, что ты бежи́шь впереди парово́за.When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse.
Я никогда не ви́дел более соблазни́тельной же́нщины, чем та, кото́рая стоит сейчас впереди меня.I've never seen a more enticing woman than the one standing in front of me right now.