вспы́хнуть

Examples

• Их ссо́ра вспы́хнула из-за недоразуме́ния.Their quarrel sprung from misunderstanding.
• В э́той стране́ вспы́хнула револю́ция.A revolution broke out in that country.
• Про́шлой но́чью вспы́хнул пожа́р, и три дома сгоре́ли дотла.A fire broke out last night and three houses were burnt down.
• Вспы́хнула эпиде́мия.An epidemic disease broke out.
• Компостная ку́ча Тома так разогре́лась, что самопроизво́льно вспы́хнула.Tom's compost heap got so hot that it spontaneously combusted.
• Её щёки вспы́хнули.Her cheeks flamed up.
• На тлеющих дровах вспы́хнули языки́ пла́мени.The smoldering firewood burst into flame.
• Внезапно вспы́хнул пожа́р в универма́ге.All of a sudden, a fire broke out in the department store.
• В 1911 году вспы́хнуло восста́ние.In 1911, a revolt broke out.
• В 1918 году восста́ния, свя́занные с це́нами на рис, вспы́хнули по всей стране́.In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country.