вспы́хнуть
- 1.
to flare up, to blaze up, to take fire
Суха́я трава́ вспы́хнула мгнове́нно.
The dry grass caught fire instantly.
Of fire or something flammable suddenly igniting.
- 2.
to break out
Вспы́хнула война́.
War broke out.
Of war, epidemics, quarrels or strong emotions.
- 3.
to flash
В темноте́ вспы́хнул свет фар.
Headlights flashed in the darkness.
Of a light or a bright momentary glow.
- 4.
to blush, to flush
Она́ вспы́хнула от смуще́ния.
She blushed with embarrassment.
Of a person's face reddening from emotion.
Examples
Улаживавшийся месяцами конфликт снова вспыхнул.
The conflict, which had been dragging on for months, flared up again.
Вспы́хнула эпиде́мия.
An epidemic disease broke out.
Компостная ку́ча Тома так разогре́лась, что самопроизво́льно вспы́хнула.
Tom's compost heap got so hot that it spontaneously combusted.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вспы́хну |
| ты | - | вспы́хнешь |
| он/она́/оно́ | - | вспы́хнет |
| мы | - | вспы́хнем |
| вы | - | вспы́хнете |
| они́ | - | вспы́хнут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вспы́хни |
| вы | вспы́хните |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вспы́хнул |
| feminine | вспы́хнула |
| neuter | вспы́хнуло |
| plural | вспы́хнули |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | flared up, ignited, broken out, sudden | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | вспы́хнув вспыхнувши | while doing (past) |
Word familyвспы́хнутьPRO
- вспы́хнутьto flare up; to break out; to flash; to blush
- вспы́хиватьto blaze up; to flash; to break out; to blush
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
Artyom Abrosimov edited translation 4 months ago.



















