Somewhat often used word (top 2,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
remove, take out, pull out, extract, draw(вынима́ть)
- 2.
remove (take out)(вы́нуть)
Examples
- Мы вынима́ли ко́сточки из ви́шен для пирога.We pitted cherries for the pie.
- Не понима́ю, как он мо́жет разгова́ривать, не вынимая сигаре́ту изо рта.I don't know how he can speak without taking the cigarette out of his mouth.
- Пора вынима́ть пиро́г из духо́вки.It's time to take the pie out of the oven.
- Вынима́йте всё из карма́нов!Empty your pockets.
- Не вынима́й ничего из су́мки.Don't take out anything from the bag.
- Вынима́й всё из карма́нов!Empty your pockets.
- Сунув ру́ку в карма́н, Дима вы́нул оттуда гига́нтский чемода́н.Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase.
- Он вы́нул э́то из-под своего́ пальто́.He took it from beneath his coat.
- Она что-то вы́нула из су́мки.She took something out of the bag.
- Он вы́нул из карма́на бума́жник.He took his wallet out of his pocket.
- Вы́ньте ру́ку из карма́на.Take your hand out of your pocket!
- Вынь да положь.Pull out and put down.
- Вынь всё из карма́нов!Empty your pockets.
- Я слишком рано вы́нула пиро́г из духо́вки.I took the cake out of the oven too early.
- Вы́ньте всё из карма́нов.Empty your pockets.
- Том откры́л духо́вку и вы́нул торт.Tom opened the oven and took out the cake.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | вынима́л | вы́нул |
feminine | вынима́ла | вы́нула |
neuter | вынима́ло | вы́нуло |
plural | вынима́ли | вы́нули |
Present
imperfective | |
---|---|
я | вынима́ю |
ты | вынима́ешь |
он/она́/оно́ | вынима́ет |
мы | вынима́ем |
вы | вынима́ете |
они́ | вынима́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду вынима́ть | вы́ну |
ты | бу́дешь вынима́ть | вы́нешь |
он/она́/оно́ | бу́дет вынима́ть | вы́нет |
мы | бу́дем вынима́ть | вы́нем |
вы | бу́дете вынима́ть | вы́нете |
они́ | бу́дут вынима́ть | вы́нут |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | вынима́й! | вы́нь! |
вы | вынима́йте! | вы́ньте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | вынима́я | while doing (present) | |
Gerund past | вынимав вынимавши | вы́нув вынувши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
вынима́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́нуть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso