выполне́ние
- 1.
carrying out, execution, performance
Он отвеча́ет за выполне́ние прика́за.
He is responsible for carrying out the order.
Often followed by the genitive: выполнение задания/приказа.
- 2.
fulfilment, implementation
Банк тре́бует выполне́ния обяза́тельств.
The bank demands fulfilment of the obligations.
Examples
Том, кажется, больше заинтересо́ван в доведе́нии дел до заверше́ния, чем в правильном выполне́нии дел.
Tom seems more interested in getting things done than in getting things done right.
Солдат, отрапортовавший о выполнении задания, получил благодарность.
The soldier who reported that he had completed the task received a commendation.
Очень маловероятно, что учи́тель пове́рит оправда́ниям Тома касательно не выполне́ния им его дома́шней рабо́ты.
It's very unlikely that the teacher will believe Tom's excuse for not having his homework done on time.
Он саботировал выполнение важного задания
He sabotaged the completion of an important assignment.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | выполне́ние | выполне́ния |
| Gen.Genitive | выполне́ния | выполне́ний |
| Dat.Dative | выполне́нию | выполне́ниям |
| Acc.Accusative | выполне́ние | выполне́ния |
| Inst.Instrumental | выполне́нием | выполне́ниями |
| Prep.Prepositional | выполне́нии | выполне́ниях |
Word familyвыполне́ниеPRO
- выполне́ниеcarrying out; fulfilment
- вы́полнитьсяto be fulfilled
- выполня́тьсяto be performed or carry out
- недовыполня́тьto underfulfil
- перевы́полнитьto overfulfil
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















