выреза́ть
fairly common #4305C2
- 1.
to cut out, to cut away
Я выреза́ю карти́нку из журна́ла.
I'm cutting a picture out of the magazine.
Imperfective; the perfective is вы́резать (stress on вы-).
- 2.
to carve, to sculpt (by cutting), to engrave
Он выреза́ет фигу́рку из де́рева.
He is carving a little figure out of wood.
- 3.
to remove surgically, to excisemedicine
Хиру́рг выреза́ет о́пухоль.
The surgeon is removing the tumour.
- 4.
to massacre, to slaughter
Враги́ выреза́ли целые дере́вни.
The enemies massacred whole villages.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | выреза́ю | бу́ду выреза́ть |
| ты | выреза́ешь | бу́дешь выреза́ть |
| он/она́/оно́ | выреза́ет | бу́дет выреза́ть |
| мы | выреза́ем | бу́дем выреза́ть |
| вы | выреза́ете | бу́дете выреза́ть |
| они́ | выреза́ют | бу́дут выреза́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | выреза́й |
| вы | выреза́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | выреза́л |
| feminine | выреза́ла |
| neuter | выреза́ло |
| plural | выреза́ли |
Participles
| Active present | выреза́ющий | someone who is doing |
|---|---|---|
| Active past | выреза́вший | someone who was doing |
| Passive present | выреза́емый | something which is being done |
| Passive past | - | |
| Gerund present | выреза́я | while doing (present) |
| Gerund past | выреза́в выреза́вши | while doing (past) |
Word familyре́затьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from ре́зать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выреза́ть | вы- | to cut out; to carve; to remove surgically; to massacre |
| вы́резаться | вы- | to be cut out; to stand out sharply |
| выреза́ться | вы- | to be cut out; to stand out sharply |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
haunter1781 edited translation 2 months ago.
haunter1781 edited translation 2 months ago.
Dumbysol edited participles 4 years ago.



















