вы́брос

Examples

• Э́то кно́пка вы́броса. Не тро́гай её.

  That's the eject button. Don't touch it.

• Морковь, подопревавшая в подвале, годилась только на выброс.

  The carrots that had started to rot in the cellar were fit only to be thrown away.

• С 1990 года вы́бросы мета́на сократи́лись на 11%.

  Since 1990, methane emissions have decreased by 11%.

• «Том, не отдава́й ба́бушкин ста́рый шкаф из гости́ной на вы́брос!» — «Слишком поздно, Мария!»

  “Tom, don’t put Grandma’s old living-room cabinet out for bulky waste!” — “Too late, Maria!”

• Промы́шленные вы́бросы явля́ются причи́ной загрязне́ния во́здуха.

  Industrial emissions cause air pollution.

• Завод, минимизировавший выбросы, получил награду.

  The plant, having minimized its emissions, received an award.

• Электрофильтр помогает снизить выбросы вредных веществ.

  The electrostatic precipitator helps reduce emissions of harmful substances.

• Экологизация транспорта помогает снизить выбросы в атмосферу.

  Greening transport helps reduce emissions into the atmosphere.

• Вы́бросы с фа́брик загрязня́ют во́здух.

  Exhaust from factories pollutes the air.