washing russian

• бельё

  underwear, underclothes

  linen, bedclothes, bed linen

  washing, laundry

• вы́мыть

  to wash, to wash thoroughly

  to wash up, to do (the dishes)

  to scrub, to clean (by washing), to mop

  to hollow out, to wash out

• стира́льный

  washing

• сти́рка

  laundry, washing, laundering

• вы́брос

  emission, discharge, release

  ejection, throwing out, expulsion

  troop drop, airborne landing

  washing ashore, beaching

• отмыва́ть

  to wash clean, to wash off, to clean by washing

  to wash away, to carry away

• мытьё

  washing, wash

• вы́нос

  carrying out, taking out, removal

  funeral procession, carrying out of the coffin

  overhang, projection

  washing out, leaching, alluvial deposit

• со́да

  soda, household soda, washing soda

• мо́йка

  washing, wash

  car wash

  sink, kitchen sink

• посудомо́ечный

  dish-washing, dishwashing

• валёк

  laundry beater, battledore, washing bat

  roller, cylinder, shaft

  swingletree, whippletree, singletree

  loom (of an oar), oar shaft

• разве́шивать

  to hang up, to hang out (washing), to hang

  to weigh out, to portion out

  to spread out, to stretch out

• стира́лка

  washing machine

• домы́ть

  to finish washing

• промы́вка

  rinsing, flushing, flushing out, rinsing out

  washing, washing out, ore washing

  cleaning out, desludging, sludge removal

  washing in water, soaking

  sweetening off, clarification

• мо́ющее сре́дство

  washing detergent

• смыв

  flush, rinsing, washing away

• пра́чечный

  laundry

  laundry, washing

• умыва́ние

  washing, wash

• стира́ющий

  erasing, wiping off, obliterating

  washing (laundry)

• вы́стиранный

  washed, laundered, clean (after washing)

• застира́ть

  to wash off, to ruin by washing

• намыва́ть

  to wash thoroughly, to lather, to soap up

  to wash ashore, to bring ashore

  to pan (for gold), to wash out (gold)

  to form by deposition, to build up (by hydraulic fill), to accumulate by washing

• постиру́шка

  a little bit of washing

• обсти́рывать

  to do all the washing

• омыва́ющий

  washing, lapping, bathing, laving

• отмыва́ющий

  washing off, cleaning off, rinsing off

  laundering (money)

• смыва́ющий

  washing off, rinsing off, flushing away

• мо́ющийся

  washing oneself

• перести́рывать

  to wash again, to re-wash

  to wash (a whole lot of), to do all the washing

• промыва́ющий

  washing, rinsing, flushing, irrigating

• размыва́ние

  washing out

• засти́ранный

  faded, washed-out, worn from washing

• смывно́й

  (relational) flushing / washing

• домыва́ть

  to finish washing

• намыва́ться

  to lather up, to get soapy, to wash oneself thoroughly

  to be deposited, to be washed ashore, to accumulate (by washing)

• засти́рывать

  to wash off, to ruin by washing

• обмыва́ние

  washing, bathing, ablution

  rinsing off, washing down, hosing down

• домы́ться

  to finish washing oneself

• домыва́ться

  to finish washing, to get washed

• сли́зывающий

  licking off, eroding, washing away

• отмыва́вший

  that was washing off, that was washing clean, having washed off

  that was laundering (money), having laundered (money)

• размыва́ющий

  eroding, washing away, scouring

  blurring, making indistinct, obscuring

• мы́вший

  who was washing, having washed

• купа́ющий

  bathing, washing

• намыва́ющий

  depositing, washing up, silting, forming by washing

• запива́ющий

  washing down, chasing (a drink)

• обтека́ющий

  flowing around, washing around, enveloping

  streamlined, aerodynamic, sleek

• прибива́ющий

  nailing, fastening, nailing down

  beating down, driving down, flattening

  washing ashore, driving ashore, stranding

• подмы́в

  under-mining, washing away

• стира́вший

  washing (laundry), having washed

  erasing, wiping away, having erased

• мы́вшийся

  washing oneself, that was washing oneself, who was washing oneself

• умыва́ющийся

  washing (oneself), being washed

• подмыва́ющий

  undermining, eroding, washing away

• заеда́вший

  jamming, sticking, getting stuck, seizing up

  eating (something) afterwards, washing down (with)

  tormenting, bothering, gnawing (at), nagging

• умыва́ющий

  washing, cleansing

• отмыва́вшийся

  washing off, being washed off

• отсти́рывающий

  washing out, stain-removing, laundering

• замыва́ющий

  washing, rinsing, silting, silting up

• бу́чение

  washing in lye

• сукномо́йка

  cloth washing machine, felt washer

• шерстомо́ечный

  wool-washing, wool-scouring

• шерстомо́йный

  wool-washing

• смыва́вший

  washing off, rinsing off, washing away

• искупа́ющийся

  bathing, washing oneself, taking a bath

• промыва́вший

  washing, rinsing, that was washing, that was rinsing

• обмыва́ющий

  washing, rinsing, cleansing

• обмыва́вший

  washing, rinsing, having washed, having rinsed

• омыва́вший

  washing, bathing, lapping, that was washing/bathing/lapping

• застира́вший

  faded from washing, worn out from washing, washed out

• захлёстывавший

  washing over, engulfing, flooding, overwhelming

• умыва́вший

  who was washing, having washed, washing (past active participle)

• бу́чимый

  being bucked, being scoured (with lye), undergoing lye washing

• вылуживающий

  leaching out, washing out, extracting by washing

• вымыва́ющий

  washing out, flushing out, eroding, leaching

• вымыва́вший

  having washed out, that was washing out, that was eroding

• вымыва́ющийся

  washing out, leaching, being washed out

• вымыливающий

  washing out, lathering out, sudsing out

• вымыливавший

  lathering out, washing out with soap

• домыва́ющий

  finishing washing, completing the wash

• домыва́вший

  who was finishing washing, finishing washing

• домываемый

  being washed to completion, being finished washing

• заплёскивавший

  splashing, washing over, splattering over

• засти́рывающий

  washing out, scrubbing clean, stain-removing

• засти́рывавший

  washing (a stain thoroughly), overwashing

• засти́рываемый

  prone to fading when washed, not colorfast, easily worn out by washing

• измы́ливающийся

  lathering, soaping up, washing off with soap, dissolving with soap

• настира́вший

  having washed (a lot), having done a lot of washing

• обмыва́вшийся

  washing oneself, bathing oneself, rinsing oneself

• обсти́рывающий

  laundry-doing, washing (all/for someone)

• обсти́рывавший

  washing (for someone), who was washing

• омыва́ющийся

  washed by, bathed by, lapped by, washing

• отмыва́ющийся

  washable, removable by washing

• отсти́рывавший

  washing out, washing clean

• отсти́рывавшийся

  that was washing out, that was coming out (during washing)

• перестира́вший

  having washed all (the laundry), having finished washing

• перести́рывавший

  re-washing, over-washing

• прости́рывающий

  thoroughly washing, rinsing out, washing out

• размывавший

  eroding, washing away, scouring

Examples

• Стира́льная маши́на - замеча́тельное изобрете́ние.

  The washing machine is a wonderful invention.

• Он был готов помочь ей мыть посу́ду.

  He was ready to help her with dish-washing.

• Я стира́ю свои́ носки.

  I am washing my socks.

• Мы мо́ем автомоби́ль по о́череди.

  We took turns in washing the car.

• Он мо́ет свою́ маши́ну.

  He is washing his car.

• Стира́льная маши́на вы́шла из стро́я.

  The washing machine is out of order.

• Я мою руки, потому что они гря́зные.

  I am washing my hands because I have dirty hands.

• Я мою посу́ду.

  I'm washing dishes.

• Стира́ть ве́щи — моя́ рабо́та.

  Washing clothes is my work.

• Я предпочита́ю добавля́ть ингредие́нты на глаз гла́вным о́бразом потому, что не люблю́ перемыва́ть ме́рные стака́ны.

  I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.

• Э́та оде́жда гря́зная, нужно её постира́ть.

  These clothes are dirty and need washing.

• Кажется, дождь собира́ется. Лу́чше занести́ бельё внутрь.

  It looks like rain. You had better take in the washing.

• Том только что зако́нчил мыть посу́ду.

  Tom has just finished washing dishes.

• Она только что зако́нчила мыть посу́ду.

  She has just finished washing dishes.

• Я чиню́ стира́льную маши́ну.

  I am fixing the washing machine.

• Он занима́ется тем, что мо́ет маши́ны.

  His work is washing cars.

• Подожди́ немного, моя́ сти́рка зако́нчилась, пойду́ разве́шивать.

  Wait a minute, my laundry is done, I'll go hang out the washing.

• Том снял руба́ху и бро́сил её в стира́льную маши́ну.

  Tom took off his shirt and threw it into the washing machine.

• Стира́льная маши́на слома́лась.

  The washing machine is broken.

• Они мо́ют свои́ руки.

  They're washing their hands.

• Он мо́ет маши́ну.

  He is washing a car.

• Я занима́лась сти́ркой, пока ребенок спал.

  I did the washing while the baby was sleeping.

• Сти́рка - э́то моя́ рабо́та.

  Washing is my work.

• Помочь тебе помы́ть посу́ду?

  Shall I help you with washing-up?

• Скажи́ мне, как по́льзоваться э́той стира́льной маши́ной?

  Could you tell me how to use this washing machine?

• Э́то необходимо помы́ть.

  It needs washing.

• Э́то необходимо постира́ть.

  It needs washing.

• Он мо́ет твою́ маши́ну.

  He is washing your car.

• Она мо́ет посу́ду.

  She's washing dishes.

• Ты зако́нчил мыть руки?

  Are you done washing your hands?

• Стира́льная маши́на - необходи́мая вещь в до́ме.

  A washing machine is a must for a house.

• Стира́льная маши́на - необходи́мая вещь для дома.

  A washing machine is a must for a house.

• Стира́льная маши́на явля́ется необходи́мой ве́щью в до́ме.

  A washing machine is a must for a house.

• Стира́льная маши́на должна́ быть в ка́ждом до́ме.

  A washing machine is a must for a house.

• Э́то нужно помы́ть.

  It needs washing.

• Э́то нужно постира́ть.

  It needs washing.

• Мы́ться он начина́л с ног.

  In washing himself, he started on the legs.

• Я в ва́нной ко́мнате, потому что я мою руки.

  I'm in the bathroom because I'm washing my hands.

• Ты доста́л бельё из стира́льной маши́ны?

  Did you take the clothes out of the washing machine?

• Ты доста́ла бельё из стира́льной маши́ны?

  Did you take the clothes out of the washing machine?

• Вы доста́ли бельё из стира́льной маши́ны?

  Did you take the clothes out of the washing machine?

• Есть ли стира́льная маши́на в э́том до́ме?

  Is there a washing machine in the house?

• В её до́ме есть стира́льная маши́на?

  Is there a washing machine in her house?

• Име́ется ли в её до́ме стира́льная маши́на?

  Is there a washing machine in her house?

• Расскажи́ мне, как по́льзоваться стира́льной маши́ной.

  Tell me how to use the washing machine.

• Расскажи́те мне, как по́льзоваться стира́льной маши́ной.

  Tell me how to use the washing machine.

• Скажи́ мне, как по́льзоваться стира́льной маши́ной.

  Tell me how to use the washing machine.

• Скажи́те мне, как по́льзоваться стира́льной маши́ной.

  Tell me how to use the washing machine.

• Том мо́ет посу́ду.

  Tom is washing the dishes.

• Он мо́ет вашу маши́ну.

  He's washing your car.

• Я мою маши́ну своего́ бра́та.

  I am washing my brother's car.

• Мир без аниме был бы как стира́льная маши́на без до́ступа в интерне́т.

  The world without anime would be like a washing machine without Internet access.

• В э́то вре́мя она мы́ла посу́ду.

  She was washing the dishes then.

• Стира́ть оде́жду - моя́ рабо́та.

  Washing clothes is my work.

• Стира́льная маши́на издаёт стра́нный звук.

  The washing machine is making a strange sound.

• Том мо́ет маши́ну.

  Tom is washing the car.

• Том мо́ет посу́ду на ку́хне.

  Tom is in the kitchen washing dishes.

• Том не лю́бит мыть окна.

  Tom doesn't like washing windows.

• Э́та руба́шка очень гря́зная. Её нужно постира́ть пе́ред тем, как пойдёшь в шко́лу.

  That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.

• Э́та мате́рия не вы́держит ча́стой сти́рки.

  This cloth won't stand much washing.

• Том доста́л простыни из крова́ти и положи́л их в стира́льную маши́ну.

  Tom took the sheets off the bed and put them into the washing machine.

• Том испо́ртил свою́ люби́мую руба́шку, постирав её в воде, кото́рая была́ слишком горя́чей.

  Tom ruined his favorite shirt by washing it in water that was too hot.

• Ты слома́л стира́льную маши́ну.

  You broke the washing machine.

• В до́ме есть стира́льная маши́на?

  Is there a washing machine in the house?

• Э́то стира́льная маши́на с вертика́льной загру́зкой.

  This is a top-loading washing machine.

• Он стал мыть маши́ну.

  He started washing his car.

• Он начал мыть маши́ну.

  He started washing his car.

• Ма́ма мо́ет соба́ку, потому что она гря́зная.

  Mom is washing the dog because he's dirty.

• Том мо́ет твою́ маши́ну.

  Tom is washing your car.

• Том показа́л Мэри, как по́льзоваться стира́льной маши́ной.

  Tom showed Mary how to use the washing machine.

• Прости́те, вы мне не пока́жете, как по́льзоваться стира́льной маши́ной?

  Excuse me, would you show me how to use the washing machine?

• Нам нужно купи́ть но́вую стира́льную маши́ну.

  We need to buy a new washing machine.

• Я бы хоте́л купи́ть стира́льную маши́ну.

  I'd like to buy a washing machine.

• Мне надо почини́ть стира́льную маши́ну.

  I have to fix the washing machine.

• Ты не мо́жешь по́льзоваться э́той стира́льной маши́ной.

  You can't use this washing machine.

• Том мо́ет го́лову.

  Tom is washing his hair.

• Ма́льчик, кото́рый мо́ет маши́ну, — мой брат.

  The boy washing the car is my brother.

• Том напева́л себе под нос пе́сенку, перемывая посу́ду.

  Tom hummed a tune to himself as he did the washing up.

• Перемывая посу́ду, Том напева́л себе под нос мело́дию.

  Tom hummed a tune to himself as he did the washing up.

• Я уберу́ бельё, пока не начался дождь.

  I'll take in the washing before it rains.

• Э́то стира́льная маши́на с фронтальной загру́зкой.

  This is a front-loading washing machine.

• Кинь э́ти носки в стира́льную маши́ну.

  Put these socks in the washing machine.

• Положи́ э́ти носки в стира́льную маши́ну.

  Put these socks in the washing machine.

• Том не лю́бит мыть посу́ду.

  Tom doesn't like washing dishes.

• Я не против мытья́ посу́ды.

  I don't mind washing the dishes.

• Ты купи́л стира́льную маши́ну?

  Did you buy a washing machine?

• Вы купи́ли стира́льную маши́ну?

  Did you buy a washing machine?

• Зачем ты мо́ешь руки?

  Why are you washing your hands?

• Медсестра́ сейчас занята́ мытьём ска́льпелей.

  The nurse is busy washing scalpels now.

• Она мы́ла посу́ду.

  She was washing the dishes.

• Она часто поёт, когда мо́ет на ку́хне посу́ду.

  She often sings when she does the washing up in the kitchen.

• Я в ва́нной, потому что мою руки.

  I'm inside the bathroom because I'm washing my hands.

• Мытьё рук - один из спо́собов борьбы́ с бакте́риями.

  Hand washing is one way to control bacteria.

• Том мо́ет руки в ра́ковине.

  Tom is washing his hands in the sink.

• Сего́дня утром я пошёл в шко́лу, не помыв лицо́.

  This morning, I left for school without washing my face.

• Сего́дня утром я пошла́ в шко́лу, не помыв лицо́.

  This morning, I left for school without washing my face.

• Ты домы́л посу́ду?

  Have you finished washing the dishes?

• Компа́ктные разме́ры стира́льных маши́н увели́чивают их сто́имость.

  Compact washing machines are expensive for their size.

• Том приобрёл высокоэффективную стира́льную маши́нку с фронтальной загру́зкой.

  Tom bought a high-efficiency front-loading washing machine.

• У э́той стира́льной маши́ны высо́кий у́ровень энергосбережения.

  This washing machine is very energy-efficient.