вы́лет

Examples

• Пилот, бомбивший мост, доложил об успешном вылете.

  The pilot who had bombed the bridge reported that the sortie had been successful.

• Пристегнувший ремень пассажир спокойно ждал вылета.

  The passenger who had fastened his seat belt calmly waited for the flight.

• Оста́лось три неде́ли до вы́лета, а у меня до сих пор нет ви́зы.

  I have three weeks left until my departure, and so far I still don't have a visa.

• Инженеры проверили бомбодержатель перед вылетом.

  The engineers inspected the bomb rack before takeoff.

• Иджипт Эйр ежедневно осуществля́ет один вы́лет из Нью Йорка в Каи́р.

  Egyptair has one daily flight from New York to Cairo.

• Он забыл загранпаспорт дома перед вылетом.

  He forgot his passport at home before his flight.

• Эмирейтс ежедневно осуществля́ет пять вы́летов из Нью Йорка в Дубай.

  Emirates has five daily flights from New York to Dubai.

• Ракетоносный самолёт готовится к вылету на задание.

  The missile-carrying aircraft is preparing to take off on a mission.

• Из-за плохо́й пого́ды вы́лет самолета был задержан на два часа.

  Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.

• Вы́ход на поса́дку закрыва́ется за 20 минут до вы́лета.

  Gate closes 20 minutes before departure.