гаранти́ровать

Examples

Я не ду́маю, что мы мо́жем гаранти́ровать вашу безопа́сность.I don't think we can guarantee your safety.
Я не могу́ гаранти́ровать, что нам уда́стся зако́нчить рабо́ту к сле́дующему понеде́льнику.I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday.
Не могу́ гаранти́ровать, что у нас полу́чится зако́нчить рабо́ту к сле́дующему понеде́льнику.I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday.
Вы мо́жете гаранти́ровать нашу безопа́сность?Can you guarantee our safety?
Я гаранти́рую, что ты не пожале́ешь.I guarantee you won't regret it.
Я не гаранти́рую им успе́х.I'm not guaranteeing them success.
Ты мо́жешь э́то гаранти́ровать?Can you guarantee that?
Тот факт, что текст написан носи́телем языка́, никак не гаранти́рует, что он хоро́ш.In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.
Если полага́ться лишь на си́лу, э́то не мо́жет гаранти́ровать побе́ду.Relying on strength alone cannot guarantee victory.
Статья́ III Всео́бщей деклара́ции прав челове́ка гаранти́рует пра́во на жизнь ка́ждому челове́ку.Article III of the Universal Declaration of Human Rights guarantees the right to life to all human beings.