Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

говоря́щий

adjective
adverb
rarely used word (#7915)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

speaking

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Зна́ющий не говори́т, говоря́щий не зна́ет. He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
В фолькло́ре всех наро́дов есть говоря́щие живо́тные. There are speaking animals in all peoples' folklore.
В ми́ре более восьмисот ты́сяч люде́й, говоря́щих по-баскски. There are over 800,000 Basque speakers in the world.
У меня есть три дру́га, говоря́щих по-французски. I have three friends who can speak French.
Лю́ди, говоря́щие на дю́жине языко́в свободно, меня поражают. People who speak dozens of languages fluently astonish me.
Говоря́щий слова́рь - уже больше не фанта́стика. A talking dictionary is no longer a fantasy.
У меня много друзе́й, говоря́щих на эсперанто. I have many Esperanto-speaking friends.
Говоря́щий мо́лод. The speaker is young.
Пе́рвый челове́к, с рожде́ния говоря́щий на эсперанто, роди́лся в 1904 году. Сего́дня таки́х люде́й уже не́сколько ты́сяч. The first native speaker of Esperanto was born in 1904; today there are several thousand Esperanto native speakers.
Не бо́йся не́ба и земли, бо́йся услы́шать челове́ка из Вэньчжоу, говоря́щего на ме́стном диале́кте. Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
говоря'щ-
nom. nominative	-ий говоря́щий	-ая говоря́щая	-ее говоря́щее	-ие говоря́щие
gen. genitive	-его говоря́щего	-ей говоря́щей	-его говоря́щего	-их говоря́щих
dat. dative	-ему говоря́щему	-ей говоря́щей	-ему говоря́щему	-им говоря́щим
acc. accusative	-ий -его говоря́щий говоря́щего	-ую говоря́щую	-ее говоря́щее	-ие -их говоря́щие говоря́щих
inst. instrumental	-им говоря́щим	-ей -ею говоря́щей говоря́щею	-им говоря́щим	-ими говоря́щими
prep. prepositional	-ем говоря́щем	-ей говоря́щей	-ем говоря́щем	-их говоря́щих