го́ре

Examples

• Дру́жба удва́ивает ра́дость и уменьша́ет горе в два ра́за.

  Friendship redoubles joy and cuts grief in half.

• Он был уби́т го́рем.

  He was heartbroken.

• Горе гяу́рам!

  Woe to infidels.

• Терпе́ние — лекарство от любо́го го́ря.

  Patience is a remedy for every grief.

• Горе тем, кто возомни́ли свои́м призва́нием "просвеща́ть" други́х, а не себя!

  Woe to those who presume that they are destined to ‘enlighten’ others, not themselves!

• Горе побеждённым.

  Woe to the vanquished.

• Я разделя́ю твое горе.

  I share your grief.

• Вслед за го́рем прихо́дит ра́дость.

  No sweet without sweat.

• На ли́цах уби́тых го́рем бе́женцев появи́лась тень улы́бки.

  On the faces of the grief-stricken refugees appeared a faint smile.

• Он выглядел человеком, сокрушаемым горем.

  He looked like a man crushed by grief.