даль

Examples

• Туман, засинивавший даль, постепенно рассеялся.

  The fog that had been turning the distance blue gradually dissipated.

• Туман, затуманивавший даль, постепенно рассеялся.

  The fog that had obscured the distance gradually dispersed.

• Лю́ди с плохи́м зре́нием не мо́гут ви́деть даль.

  People with bad vision cannot see far.

• Он смотрел на необозримую даль моря.

  He gazed out at the boundless expanse of the sea.

• Мы всмотрелись в даль, ища дорогу.

  We peered into the distance, looking for the road.

• Он сиде́л на небольшо́м ка́мне и гляде́л в даль моря.

  He sat on a small rock and looked out to sea.

• Старик сощурил глаза, вглядываясь в даль.

  The old man narrowed his eyes, peering into the distance.

• Вперявший взор в даль капитан не замечал шума вокруг.

  With his gaze fixed on the distance, the captain noticed none of the noise around him.

• Он смотре́л, как она уезжа́ет на свое́й маши́не, пока та не преврати́лась лишь в то́чку в да́ли.

  We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.