де́йствовать

Examples

• Он подчеркну́л, что необходимо де́йствовать немедленно.He put emphasis on the necessity for immediate action.
• Де́йствует каранти́н.Quarantine in progress.
• Э́та му́зыка всем де́йствует на не́рвы.This music's annoying everyone.
• Ты де́йствовал глупо и запла́тишь за э́то.You've acted foolishly and you will pay for it.
• Я де́йствовал в соотве́тствии с зако́ном.I followed the law.
• Зако́н де́йствует до сих пор.The law is still in effect.
• Он де́йствовал в со́бственных интере́сах.He acted in his own interest.
• Он действительно де́йствует мне на не́рвы.He really makes me angry.
• Тако́й челове́к де́йствует мне на не́рвы.A man like that gets on my nerves.
• Не беспоко́йся об э́том - то правило больше не де́йствует в нашем о́фисе.Don't worry about that - that rule is no longer in force in our office.