де́йствовать

Examples

• Он всегда говори́т, как будто зна́ет, как ему поступа́ть, но никогда не зна́ешь, как он будет де́йствовать в крити́ческой ситуа́ции. He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.
• Том де́йствовал один. Tom acted alone.
• Я де́йствовал в соотве́тствии с вашими предписа́ниями. I did it according to your instructions.
• Солда́т де́йствовал смело. The soldier acted bravely.
• Том мне де́йствует на не́рвы. Tom gets on my nerves.
• Меня не тяну́ло занима́ться, потому что звук снаружи де́йствовал мне на не́рвы. I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
• Я де́йствовал в соотве́тствии с зако́ном. I followed the law.
• Сосе́дское ра́дио де́йствует мне на не́рвы. The radio next door gets on my nerves.
• Я де́йствовал без разду́мий. I acted without thinking.
• Том де́йствовал без размышле́ний. Tom acted without thinking.