де́йствовать

Examples

• Он де́йствовал в со́бственных интере́сах.He acted in his own interest.
• Де́йствуйте быстро и энергично.Don't let the grass grow under your feet.
• Солда́т де́йствовал смело.The soldier acted bravely.
• Тако́й челове́к де́йствует мне на не́рвы.A man like that gets on my nerves.
• Э́то лекарство де́йствует быстро?Does this medicine work quickly?
• Зако́н де́йствует до сих пор.The law is still in effect.
• Действуя по сове́ту свои́х астроно́мов, Александр Вели́кий реши́л не атакова́ть Египет, а вместо э́того отпра́вился в Индию.Acting on advice from his astronomers, Alexander the Great decided not to attack Egypt and went to India instead.
• Он де́йствует мне на не́рвы!He gets on my nerves!
• Он де́йствует от своего́ и́мени.He is acting on his own behalf.
• Мне де́йствует на не́рвы, когда ты забыва́ешь сказа́ть спасибо.It gets on my nerves when you forget to say thank you.