де́йствовать

Examples

• Я де́йствовал без разду́мий.I acted without thinking.
• Образова́ние даёт маши́ны, кото́рые де́йствуют, как лю́ди, и порожда́ет люде́й, кото́рые де́йствуют, как маши́ны.Education makes machines which act like men and produces men who act like machines.
• Том де́йствует наверняка.Tom is playing it safe.
• Если ты де́йствуешь как дура́к, ты будешь трактоваться так.If you're going to act like an idiot, then you're going to be treated as one.
• Военнослужащий де́йствовал смело.The soldier acted bravely.
• Он де́йствовал как сумасше́дший.He acted like a madman.
• Она де́йствовала не задумываясь.She acted without thinking.
• Мне не нра́вится, как де́йствует Том.I don't like the way Tom is acting.
• Теперь, когда вы при́няли реше́ние, вы до́лжны де́йствовать.Now that you have made your decision, you must act.
• Если вы будете де́йствовать таки́м о́бразом, вы не сдви́нетесь с места.You're not going to get to first base if you do it that way.