де́йствовать

Examples

Пожилы́е лю́ди в суперма́ркетах де́йствуют мне на не́рвы.Old people in supermarkets piss me off.
Том де́йствует мне на не́рвы.Tom is getting on my nerves.
Э́тот шум де́йствует мне на не́рвы.This noise is driving me crazy.
Живо́тные де́йствуют инстинктивно.Animals act on instinct.
Если ты де́йствуешь как дура́к, ты будешь трактоваться так.If you're going to act like an idiot, then you're going to be treated as one.
Зако́н де́йствует до сих пор.The law is still in effect.
Что-то де́йствует ей на не́рвы.Something is grating on her nerves.
Он де́йствует от своего́ и́мени.He is acting on his own behalf.
Тебе лу́чше де́йствовать лега́льными методами.It is better for you to act by legal means.
Теперь, когда вы при́няли реше́ние, вы до́лжны де́йствовать.Now that you have made your decision, you must act.