де́ятель

Examples

• Эйнштейн был не только учёным, но также обще́ственным де́ятелем и гумани́стом.

  Einstein was not only a scientist, but also a social activist and a humanitarian.

• Он писа́тель и госуда́рственный де́ятель.

  He is a writer and a statesman.

• Он был вели́кий госуда́рственный де́ятель и был и́збран президе́нтом.

  He was a great statesman and was elected president.

• При жи́зни он был вели́ким госуда́рственным де́ятелем.

  He was a great statesman in life.

• И́мя э́того госуда́рственного де́ятеля известно ка́ждому в Япо́нии.

  The name of this statesman is known to everybody in Japan.

• Линкольн был вели́ким госуда́рственным де́ятелем.

  Lincoln was a great statesman.

• Мне трудно предста́вить себе Тома в ро́ли полити́ческого де́ятеля.

  I can't quite picture Tom as a politician.

• Мы не мо́жем сказа́ть, сколько э́тот вели́кий госуда́рственный де́ятель сде́лал для свое́й страны.

  We cannot tell how much that great statesman has done for his country.

• Бенджамин Франклин был америка́нским госуда́рственным де́ятелем и изобрета́телем.

  Benjamin Franklin was an American statesman and inventor.

• Он — ва́жный госуда́рственный де́ятель, и, что важне́е, вели́кий учёный.

  He is a great statesman, and what is more a great scholar.