добавля́тьдоба́вить
Imperfective добавля́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective доба́вить (completed or one-time)
Often used word (top 900)
- 1.
add, contribute, include(добавля́ть)
- 2.
add(доба́вить)
Examples
- Не добавля́йте предложе́ния из исто́чников, защищённых а́вторским пра́вом.Don't add sentences from copyrighted sources.
- Мне нра́вится добавля́ть ку́бик льда в ко́фе, потому что обычно он слишком горя́чий.I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.
- Ты мо́жешь добавля́ть предложе́ния, кото́рые не мо́жешь перевести́ сам. Возможно, э́то смо́жет сде́лать кто-то друго́й!You can add sentences that you can't translate yourself. Maybe someone else can translate them!
- Включи́ пе́рвую переда́чу и медленно приотпусти сцепле́ние, чуть добавляя при э́том га́зу.Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.
- Том добавля́ет предложе́ния в Татоэбу.Tom is adding sentences to Tatoeba.
- Он всегда добавля́ет но́вую информа́цию в свои́х перево́дах.He always adds new information in his translations.
- Фома доба́вил немного необы́чных спе́ций в рагу́.Tom added some interesting spices to the stew.
- Доба́вьте немного молока́.Add a little milk.
- Вы доба́вили коммента́рий, а не перево́д. Чтобы доба́вить перево́д, щёлкните по значку́ «あ→а» над предложе́нием.You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.
- В конце́ предложе́ния нужно доба́вить то́чку.At the end of the sentence, you should add a period.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | добавля́л | доба́вил |
| feminine | добавля́ла | доба́вила |
| neuter | добавля́ло | доба́вило |
| plural | добавля́ли | доба́вили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | добавля́ю |
| ты | добавля́ешь |
| он/она́/оно́ | добавля́ет |
| мы | добавля́ем |
| вы | добавля́ете |
| они́ | добавля́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду добавля́ть | доба́влю |
| ты | бу́дешь добавля́ть | доба́вишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет добавля́ть | доба́вит |
| мы | бу́дем добавля́ть | доба́вим |
| вы | бу́дете добавля́ть | доба́вите |
| они́ | бу́дут добавля́ть | доба́вят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | добавля́й! | доба́вь! |
| вы | добавля́йте! | доба́вьте! |
Participles
| Active present | добавля́ющий | adding, supplementary, contributing | |
|---|---|---|---|
| Active past | добавля́вший | доба́вивший | adding, who was adding, which was adding |
| Passive present | добавля́емый | added, being added, attachable, appendable | |
| Passive past | доба́вленный | ||
| Gerund present | добавля́я | while doing (present) | |
| Gerund past | добавляв добавлявши | доба́вив добавивши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
добавля́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
доба́вить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















