добавля́тьдоба́вить
Imperfective добавля́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective доба́вить (completed or one-time)
Often used word (top 900)
- 1.
add, contribute, include(добавля́ть)
- 2.
add(доба́вить)
Examples
- Том добавля́ет звук телеви́зора.Tom is turning up the sound of the TV.
- Не добавля́йте в чай са́хар.Don't sugar your tea.
- Я не добавля́ю предложе́ний на япо́нском.I don't add sentences in Japanese.
- Том добавля́ет в ко́фе молоко́.Tom puts milk in his coffee.
- Мне нра́вится добавля́ть ку́бик льда в ко́фе, потому что обычно он слишком горя́чий.I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.
- Они добавля́ют фотогра́фии в свой альбо́м.They add pictures to their album.
- HTTP 2 только добавля́ет но́вый у́ровень сло́жности, не решая никаки́х действительно ва́жных пробле́м.HTTP 2 just adds a new layer of complexity without solving any real-world problems.
- Вы доба́вили коммента́рий, а не перево́д. Чтобы доба́вить перево́д, щёлкните по значку́ «あ→а» над предложе́нием.You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.
- Чай слишком кре́пкий. Доба́вь немного воды.The tea is too strong. Add some water.
- Можно доба́вить матрес лекционис, в слу́чае, когда сло́во мо́жет име́ть не́сколько значе́ний, но конечно, э́то не обязательно.One may add matres lectionis when the word could be ambiguous, but surely it is not obligatory.
- Мне нечего доба́вить.I have nothing to add.
- Доба́вьте соль и пе́рец по вку́су.Add salt and pepper to taste.
- Он доба́вил маши́не ско́рости и догна́л меня.He accelerated his car and overtook me.
- Тебе есть что доба́вить?Do you have anything to add?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | добавля́л | доба́вил |
| feminine | добавля́ла | доба́вила |
| neuter | добавля́ло | доба́вило |
| plural | добавля́ли | доба́вили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | добавля́ю |
| ты | добавля́ешь |
| он/она́/оно́ | добавля́ет |
| мы | добавля́ем |
| вы | добавля́ете |
| они́ | добавля́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду добавля́ть | доба́влю |
| ты | бу́дешь добавля́ть | доба́вишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет добавля́ть | доба́вит |
| мы | бу́дем добавля́ть | доба́вим |
| вы | бу́дете добавля́ть | доба́вите |
| они́ | бу́дут добавля́ть | доба́вят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | добавля́й! | доба́вь! |
| вы | добавля́йте! | доба́вьте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | добавля́я | while doing (present) | |
| Gerund past | добавляв добавлявши | доба́вив добавивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
добавля́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
доба́вить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















