догова́риваться
fairly common #4744
- 1.
to agree, to come to an agreement, to arrange, to make arrangements
Мы догова́риваемся о встре́че на за́втра.
We are arranging a meeting for tomorrow.
Perfective: договориться. Used with о + prepositional.
- 2.
to negotiate, to hold talks
О́бе догова́ривающиеся стороны́ согласи́лись на предло́женные измене́ния.
Both negotiating parties agreed to the proposed changes.
In this sense there is no perfective partner.
Examples
Мы договори́лись, что не будем догова́риваться.
We agreed to disagree.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | догова́риваюсь | бу́ду догова́риваться |
| ты | догова́риваешься | бу́дешь догова́риваться |
| он/она́/оно́ | догова́ривается | бу́дет догова́риваться |
| мы | догова́риваемся | бу́дем догова́риваться |
| вы | догова́риваетесь | бу́дете догова́риваться |
| они́ | догова́риваются | бу́дут догова́риваться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | догова́ривайся |
| вы | догова́ривайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | догова́ривался |
| feminine | догова́ривалась |
| neuter | догова́ривалось |
| plural | догова́ривались |
Participles
| Active present | negotiating, coming to an agreement, arranging | |
|---|---|---|
| Active past | negotiating, agreeing, arranging | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | догова́риваясь | while doing (present) |
| Gerund past | договаривавшись | while doing (past) |
Word familyгова́риватьPRO
- гова́риватьto used to say
- угова́риватьto persuade
- выгова́риватьto pronounce; to reprimand
- догова́риватьto finish speaking
- загова́риватьto start talking (to); to smooth-talk; to cast a spell on
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
hg edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
