едва́

Examples

В шуме ее го́лос едва был слы́шен.Her voice could hardly be heard above the noise.
Бы́ло так ужасно холодно, что гру́ппа едва не замёрзла до сме́рти.It being awfully cold, the party were almost frozen to death.
Том едва говори́т по-французски.Tom could barely speak French.
Едва только я вы́шел, начался дождь.Scarcely had I started out when it began to rain.
Нечто столь стра́нное едва ли мо́жет произойти́.Such a strange thing is not likely to happen.
Я едва ли мог рабо́тать.I was barely able to work.
Едва ли я смогу́ сде́лать что-то ещё с э́той сло́жной зада́чей.I'm at my wit's end with this difficult problem.
В моём отце́ едва ли найдётся артисти́зм.My father is far from artistic.
Едва ли у меня найду́тся с собой де́ньги.I have hardly any money with me.
Он едва ли мог постичь то, что она подразумева́ла.He could hardly comprehend what she was implying.