едва́

Examples

Томоко едва не запла́кала.Tomoko almost started to cry.
Том едва ли когда-нибудь задаёт вопро́сы.Tom hardly ever asks questions.
Я едва не забы́ла мой зо́нтик в по́езде.I almost left my umbrella in the train.
Мы едва ли мо́жем рассчи́тывать на его выздоровле́ние.There is little if any hope for his recovery.
Ма́льчик едва не утону́л.The boy almost drowned.
Они едва могли́ хоть что-то разгляде́ть.They could hardly see.
Я едва не забы́л мой зо́нтик в по́езде.I almost left my umbrella in the train.
Когда она сказа́ла мне, что бере́менна, у меня едва не начался серде́чный при́ступ.When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.
Том едва говори́т по-французски.Tom could barely speak French.
Он едва спа́сся.He barely escaped death.