ждатьподожда́ть

Imperfective ждать (ongoing or repeatedly)

Perfective подожда́ть (completed or one-time)

Daily used word (top 200)

Info: ждать: animate: +accusative inanimate: +genitive

подожда́ть: + accusative case

Examplesallждатьподожда́ть

Ты не мо́жешь хоть раз прийти́ вовремя? Я ждала́ тебя це́лый час.Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour.
Наконец-то мы встре́тились! Я так долго ждал э́того дня!At last we meet! I've waited so long for this day!
Прости́, что заста́вил тебя ждать так долго.I'm sorry I've kept you waiting so long.
Он стоя́л и до́лгое вре́мя ждал меня.She stood waiting for me for a long time.
Как долго нам придётся ждать?How long will we have to wait?
Я ждал, затаив дыха́ние.I held my breath and waited.
Где мне следует ждать при́городный авто́бус?Where should I wait for the shuttle bus?
Подожди́ до за́втрашнего утра.Wait until tomorrow morning.
Вам надо подожда́ть в о́череди.You have to wait in line.
Меня попроси́ли подожда́ть здесь.I was asked to wait here.
Вы не против немного подожда́ть?Would you mind waiting a moment?
Пожалуйста, подожди́те вашу о́чередь.Wait for your turn, please.
Могли́ бы вы подожда́ть не́сколько минут?Would you please wait for a few minutes?
Подождём здесь.Let's wait here.

	imperfective	perfective
ты	жди́!	подожди́!
вы	жди́те!	подожди́те!