жезл

rare #12741

nounmasculineinanimatecountable

1.
staff, rod, baton (of office), crozier
Епи́скоп держа́л в руке́ жезл.
The bishop held a crozier in his hand.
Used of ceremonial staffs of rulers, bishops and marshals.
2.
baton (traffic police), traffic batontraffic
Инспе́ктор взмахну́л полоса́тым жезло́м.
The inspector waved his striped baton.
A black-and-white striped baton used for directing traffic.
3.
(rare) staff (railway token), tokenrailways
Машини́ст получи́л на ста́нции жезл.
The driver was given the staff at the station.
Historical single-track signalling device.

Examples

Инспектор поднял жезл и остановил машину
The inspector raised his baton and stopped the car.
Волшебник держал в руке золотой жезл
The wizard held a golden wand in his hand.
Он получил маршальский жезл после войны.
He was awarded a marshal’s baton after the war.
Если я пойду́ и доли́ною сме́ртной тени, не убою́сь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох - они успока́ивают меня.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
Ааронов жезл, по преданию, расцвёл за одну ночь.
According to legend, Aaron’s staff blossomed overnight.
Аароновский жезл упоминается в Библии.
Aaron’s rod is mentioned in the Bible.

⚠️ Stress change.