жела́тьпожела́ть

Examplesallжела́тьпожела́ть

С тех пор, как она ушла́, я не жела́ю, чтобы со мной говори́ли.Since she's been gone, I want no one to talk to me.
Моя́ мать не жела́ла быть всего лишь домохозя́йкой.My mother never wanted to be just a housewife.
Жела́ю тебе вся́ческих успе́хов.I wish you every success.
Я вовсе не жела́ю с ним встреча́ться.I don't want to see him at all.
Некоторые не жела́ли дра́ться.Some were unwilling to fight.
Жела́ю скоре́йшего выздоровле́ния!I wish you a speedy recovery!
Если он не жела́ет учи́ться, мы не мо́жем его заста́вить.If he doesn't want to learn, we can't make him.
Мо́жете идти́, куда пожела́ете.You may go where you please.
Он, пожалуй, мо́жет позво́лить себе любу́ю же́нщину, каку́ю пожела́ет.He can probably have any woman he wants.
Пожела́й мне уда́чи, она мне пригоди́тся.Wish me luck, I will need it.
Том пожела́л Марии споко́йной но́чи.Tom said goodnight to Mary.
Я жела́ю стать таки́м, как был тогда, когда я пожела́л быть таки́м, как сейчас.I wish I were what I was when I wished I were what I am.
Мо́жешь э́то расце́нивать, как пожела́ешь.You can make of that what you will.
Я просто хоте́л пожела́ть вам споко́йной но́чи.I just wanted to tell you good night.