Very rarely used word (top 20,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
to hang out(зависа́ть)
- 2.
to hover above(зави́снуть)
- 3.
computing to hang(зави́снуть)
Examples
- Там Том и зависа́ет.This is where Tom hangs out.
- С кем Том зависа́ет?Who does Tom hang out with?
- Мне нра́вится зависа́ть с То́мом.I enjoy hanging out with Tom.
- Мне нра́вится тут зависа́ть.I like hanging out here.
- Ребята, с кото́рыми он зависа́ет, сейчас в тюрьме́.The guys he always hangs out with are now in jail.
- Не понима́ю. Чего ты всё вре́мя с ней зависа́ешь?I don't understand. Why do you hang out with her all the time?
- Почему ты зависа́ешь с То́мом?Why do you hang out with Tom?
- Мэри лю́бит зависа́ть с плохи́ми парня́ми.Mary likes to hang out with the bad boys.
- Олимп? Э́то ти́па там, где зависа́ли гре́ческие бо́ги, что ли?Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something?
- Я зависа́л с То́мом.I've been hanging out with Tom.
- Мой компью́тер зави́с.My computer froze up.
- Компью́тер зави́с.The computer froze up.
- Тьфу! Мой компью́тер снова зави́с!Argh! My computer froze up again.
- Вертолёт зави́с над голово́й.The helicopter is hovering overhead.
- Страни́ца зави́сла.The webpage has frozen.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | зависа́л | зави́с |
feminine | зависа́ла | зави́сла |
neuter | зависа́ло | зави́сло |
plural | зависа́ли | зави́сли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | зависа́ю |
ты | зависа́ешь |
он/она́/оно́ | зависа́ет |
мы | зависа́ем |
вы | зависа́ете |
они́ | зависа́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду зависа́ть | зави́сну |
ты | бу́дешь зависа́ть | зави́снешь |
он/она́/оно́ | бу́дет зависа́ть | зави́снет |
мы | бу́дем зависа́ть | зави́снем |
вы | бу́дете зависа́ть | зави́снете |
они́ | бу́дут зависа́ть | зави́снут |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | зависа́й! | зави́сни! |
вы | зависа́йте! | зави́сните! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | зависа́я | while doing (present) | |
Gerund past | зависав зависавши | зависнув зависши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
зависа́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
зави́снуть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso