зависа́тьзави́снуть

Imperfective зависа́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective зави́снуть (completed or one-time)

Very rarely used word (top 20,000)

Examplesallзависа́тьзави́снуть

Ребята, с кото́рыми он зависа́ет, сейчас в тюрьме́.The guys he always hangs out with are now in jail.

Мне нра́вится тут зависа́ть.I like hanging out here.

Почему ты зависа́ешь с То́мом?Why do you hang out with Tom?

Олимп? Э́то ти́па там, где зависа́ли гре́ческие бо́ги, что ли?Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something?

Мэри лю́бит зависа́ть с плохи́ми парня́ми.Mary likes to hang out with the bad boys.

Не понима́ю. Чего ты всё вре́мя с ней зависа́ешь?I don't understand. Why do you hang out with her all the time?

Том всё вре́мя зависа́ет с Мэри.Tom hangs out with Mary all the time.

С кем Том зависа́ет?Who does Tom hang out with?

Мне нра́вится зависа́ть с То́мом.I enjoy hanging out with Tom.

Я зависа́л с То́мом.I've been hanging out with Tom.

Компью́тер зави́с.The computer froze up.

Вертолёт зави́с над голово́й.The helicopter is hovering overhead.

Страни́ца зави́сла.The webpage has frozen.

Тьфу! Мой компью́тер снова зави́с!Argh! My computer froze up again.

	imperfective	perfective
ты	зависа́й!	зави́сни!
вы	зависа́йте!	зави́сните!

Active present	зависа́ющий		hanging, freezing, stuck, unresponsive
Active past	зависа́вший	зави́сший	hanging (referring to a computer/program), frozen
Passive present
Passive past
Gerund present	зависа́я		while doing (present)
Gerund past	зависав зависавши	зависнув зависши	while doing (past)