Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
depend
person/thing you depend on = от + gen.
Usage info
Зависит от страны: Depends on the country
Examples
- Том и Мэри зави́сят друг от дру́га.Tom and Mary are dependent on each other.
- Процвета́ние страны зави́сит в той или ино́й ме́ре от её гра́ждан.The prosperity of a country depends more or less on its citizens.
- Зави́сит от конте́кста.It depends on the context.
- Наши пла́ны на за́втра зави́сят от пого́ды.Our plans for tomorrow depend on the weather.
- Пое́дем ли мы в путеше́ствие - зави́сит от пого́ды.Whether we will go on the trip depends on the weather.
- Япо́ния зави́сит от зарубе́жной торго́вли.Japan depends on foreign trade.
- Э́то зави́сит от того́, как ты обраща́ешься с э́тим.It all depends how you handle it.
- Всё зави́сит от того́, подде́ржат ли они нас.It all depends on whether they will support us.
- Хотя э́то зада́ние и очень сло́жное, я сде́лаю всё, что от меня зави́сит.Although it is a very difficult task, I will do my best.
- Моё сча́стье зави́сит от тебя.My happiness depends on you.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | зави́шу | бу́ду зави́сеть |
| ты | зави́сишь | бу́дешь зави́сеть |
| он/она́/оно́ | зави́сит | бу́дет зави́сеть |
| мы | зави́сим | бу́дем зави́сеть |
| вы | зави́сите | бу́дете зави́сеть |
| они́ | зави́сят | бу́дут зави́сеть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | зави́сь |
| вы | зави́сьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | зави́сел |
| feminine | зави́села |
| neuter | зави́село |
| plural | зави́сели |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | зависев зависевши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Lisa edited verb basics 6 years ago.




















