загружа́ться
- 1.
to boot up, to load, to start upcomputing
Компью́тер загружа́ется сли́шком до́лго.
The computer takes too long to boot up.
Also of files being downloaded or a page loading.
- 2.
to be loaded, to load up, to take on cargo
Кора́бль загружа́ется в по́рту.
The ship is being loaded in the port.
Examples
Часто просматриваемые страницы сайта загружаются быстрее.
Frequently viewed pages on the website load faster.
Мой компью́тер отключи́лся и теперь не хо́чет загружа́ться.
My computer crashed and now it won't boot up.
Мой компью́тер не загружа́ется.
My computer won't boot up.
Скачиваемое видео загружается слишком медленно.
The video being downloaded is loading far too slowly.
У меня компью́тер переста́л загружа́ться.
My computer doesn't boot up anymore.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | загружа́юсь | бу́ду загружа́ться |
| ты | загружа́ешься | бу́дешь загружа́ться |
| он/она́/оно́ | загружа́ется | бу́дет загружа́ться |
| мы | загружа́емся | бу́дем загружа́ться |
| вы | загружа́етесь | бу́дете загружа́ться |
| они́ | загружа́ются | бу́дут загружа́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | загружа́йся |
| вы | загружа́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | загружа́лся |
| feminine | загружа́лась |
| neuter | загружа́лось |
| plural | загружа́лись |
Participles
| Active present | loading, being loaded, loading up | |
|---|---|---|
| Active past | that was loading, that was being loaded, that was booting up | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | загружа́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | загружавшись | while doing (past) |
Word familyзагружа́тьсяPRO
- загру́женностьprogramme
Prefix groupPRO
(Derived from гружа́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| загружа́ть | за- | to load; to fill; to keep busy; to download; to upload |
| загружа́ться | - | to boot up; to be loaded |
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
kinan edited translation 9 years ago.
