Examplesallзаде́рживатьсязадержа́ться

• Рейс Тома заде́рживается.Tom's flight has been delayed.
• Интересно, почему по́езд заде́рживается.I wonder why the train is late.
• Нача́льник не опа́здывает, нача́льник заде́рживается.The boss is never late, he is delayed elsewhere.
• Я часто заде́рживаюсь на рабо́те.I often work late.
• Том сказа́л, что не хо́чет заде́рживаться на рабо́те.Tom said he didn't want to work late.
• Э́тот рекла́мный ро́лик произво́дит си́льное впечатле́ние — особенно му́зыка. Она заде́рживается в голове́.That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
• Мо́жет быть, по́езд заде́рживается.Perhaps the train has been delayed.
• Я задержа́лся на бо́льшее вре́мя, чем планировал.I stayed longer than I thought I would.
• Тому пришло́сь задержа́ться на рабо́те.Tom had to work late.
• Я задержа́лся на рабо́те.I was working late.
• Самолёт задержа́лся из-за плохо́й пого́ды.The plane was late because of bad weather.
• Заде́ржится ли рейс 123?Is Flight 123 going to be delayed?
• Если по какой-то причи́не я задержу́сь, пожалуйста, не жди меня.If for some reason I'm late, please don't wait for me.
• У меня не много рабо́ты, но доста́точно для того́, чтобы задержа́ться в о́фисе на э́той неде́ле.I don't have a lot of work, but it's enough to keep me in the office this week.