заде́рживатьсязадержа́ться

Examplesallзаде́рживатьсязадержа́ться

Не заде́рживайся.Don't be too long.
Интересно, почему по́езд заде́рживается.I wonder why the train is late.
Э́тот рекла́мный ро́лик произво́дит си́льное впечатле́ние — особенно му́зыка. Она заде́рживается в голове́.That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
Я часто заде́рживаюсь на рабо́те.I often work late.
Том сказа́л, что не хо́чет заде́рживаться на рабо́те.Tom said he didn't want to work late.
Рейс Тома заде́рживается.Tom's flight has been delayed.
Самолёт Тома заде́рживается.Tom's flight has been delayed.
Самолёт задержа́лся из-за плохо́й пого́ды.The plane was late because of bad weather.
Непра́ведно заработанное не заде́ржится надолго. Еди́нственный спо́соб сколоти́ть настоя́щий капита́л — заслужи́ть ка́ждую копе́йку.Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
Ты мо́жешь задержа́ться до полови́ны тре́тьего?Can you stay till 2:30?
Никто в мое́й стране́ не задержа́лся.Nobody stayed in my country.
Почему бы тебе не задержа́ться?Why don't you stay a while?
Если по какой-то причи́не я задержу́сь, пожалуйста, не жди́те меня.If for some reason I'm late, please don't wait for me.
Почему бы тебе не задержа́ться на мину́ту?Why don't you stay a minute?