заколдова́ть

rare #23670

verbperfective imperfective is заколдо́вывать

1.
to bewitch, to cast a spell on, to enchant, to put under a spell
Ве́дьма заколдова́ла при́нца.
The witch cast a spell on the prince.
Perfective; the imperfective is «заколдовывать».
2.
to charm, to captivate, to fascinate
Её го́лос заколдова́л всех слу́шателей.
Her voice captivated all the listeners.
Figurative use, of beauty, music, a voice.
3.
(rare) to begin to cast spells, to start conjuring
Стару́ха заколдова́ла над котло́м, и в избе́ ста́ло темно́.
The old woman began casting spells over the cauldron and the hut went dark.
Colloquial inchoative use, mostly in folk tales.

Examples

Старуха хотела заколдовать молодого принца.
The old woman wanted to bewitch the young prince.
Ведьма заколдовала лес много лет назад.
The witch enchanted the forest many years ago.
Колдунья решила заколдовать заброшенный замок.
The sorceress decided to cast a spell on the abandoned castle.

Imperative
ты	заколду́й
вы	заколду́йте

Active present	-
Active past	заколдова́вший	enchanting, captivating, bewitching
Passive present	-
Passive past	заколдо́ванный	bewitched, enchanted, spell-bound
Gerund present	-
Gerund past	заколдова́в заколдовавши	while doing (past)