Imperfective закрыва́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective закры́ться (completed or one-time)
Rarely used word (top 6,000)
Translation
- 1.
close, shut, be closed, be shut, cover oneself up, be over(закрыва́ться)
- 2.
close(закры́ться)
Examples
- Ты зна́ешь, во сколько э́тот суперма́ркет закрыва́ется?Do you know what time that supermarket closes?
- Мы закрыва́емся в семь вечера.We close at 7 p.m.
- Когда после́дний клие́нт ухо́дит, мы закрыва́емся.When the last customer leaves, we close the doors.
- Ты примерно представля́ешь, когда закрыва́ется банк?Do you have any idea when the bank closes?
- Во сколько она закрыва́ется?What time does it close?
- Я так хоте́л спать, что глаза са́ми закрыва́лись.I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
- Э́тот магази́нчик закрыва́ется в девять вечера.This store closes at nine in the evening.
- Мы закро́емся около семи вечера.We will close around 7 p.m.
- Вдруг дверь с гро́мким шумом закры́лась.Suddenly, the door closed with a loud noise.
- Магази́н закры́лся оконча́тельно.The store closed down for good.
- Мы рано закры́лись.We closed early.
- Сходи в магази́н, пока он не закры́лся.Go to the store before it closes.
- Э́та ша́хта закро́ется в сле́дующем ме́сяце.This mine will close down next month.
- Мэри закры́лась в ко́мнате со всюду закры́тыми о́кнами.Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | закрыва́лся | закры́лся |
| feminine | закрыва́лась | закры́лась |
| neuter | закрыва́лось | закры́лось |
| plural | закрыва́лись | закры́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | закрыва́юсь |
| ты | закрыва́ешься |
| он/она́/оно́ | закрыва́ется |
| мы | закрыва́емся |
| вы | закрыва́етесь |
| они́ | закрыва́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду закрыва́ться | закро́юсь |
| ты | бу́дешь закрыва́ться | закро́ешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет закрыва́ться | закро́ется |
| мы | бу́дем закрыва́ться | закро́емся |
| вы | бу́дете закрыва́ться | закро́етесь |
| они́ | бу́дут закрыва́ться | закро́ются |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | закрыва́йся! | закро́йся! |
| вы | закрыва́йтесь! | закро́йтесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | закрыва́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | закрывавшись | закры́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
закрыва́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
закры́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















