закры́ться
- 1.
to close, to shut, to close up
Магази́н закры́лся в во́семь часов.
The shop closed at eight o'clock.
of doors, eyes, shops, lids
- 2.
to shut oneself in, to lock oneself in
Она́ закры́лась в свое́й ко́мнате.
She shut herself in her room.
usually with в + prepositional
- 3.
to cover oneself, to wrap oneself up
Он закры́лся одея́лом с голово́й.
He covered himself with the blanket right over his head.
with instrumental: with a blanket etc.
- 4.
to shield oneself, to cover up
Она́ закры́лась руко́й от со́лнца.
She shielded her eyes from the sun with her hand.
with the hand, an umbrella, in boxing
- 5.
to close down, to shut down, to go out of business
Заво́д закры́лся в прошлом го́ду.
The factory closed down last year.
of a factory, newspaper, business
Examples
Музе́ю пришло́сь закры́ться из-за отсу́тствия финанси́рования.
The museum had to close due to lack of finances.
Из-за приостановки поставок магазин закрылся.
The store closed because deliveries had been suspended.
Эта старая словолитня закрылась много лет назад.
This old type foundry closed many years ago.
Завод, замораживавший ягоды, закрылся прошлой зимой.
The factory that used to freeze berries closed last winter.
Компания, привозившая товары из Китая, закрылась.
The company that imported goods from China has closed down.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | закро́юсь |
| ты | - | закро́ешься |
| он/она́/оно́ | - | закро́ется |
| мы | - | закро́емся |
| вы | - | закро́етесь |
| они́ | - | закро́ются |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | закро́йся |
| вы | закро́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | закры́лся |
| feminine | закры́лась |
| neuter | закры́лось |
| plural | закры́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | closed, shut, having closed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | закры́вшись | while doing (past) |
Word familyкрытьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
anonymous edited translation 8 years ago.



















