Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
hear
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Он услы́шал шум. He heard a noise.
- Если бы вы услы́шали, как он говори́т по-французски, вы бы при́няли его за францу́за. If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
- Я был рад услы́шать но́вость о его успе́хе. I was delighted at the news of her success.
- Она услы́шала, как кто-то звал на по́мощь. She heard someone calling for help.
- Не бо́йся не́ба и земли, бо́йся услы́шать челове́ка из Вэньчжоу, говоря́щего на ме́стном диале́кте. Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.
- Я шёл по па́рку, когда услы́шал, как кто-то позва́л меня по и́мени. I was walking in the park, when I heard my name called.
- Я ощути́л облегче́ние, когда услы́шал э́ти но́вости. I felt very relieved when I heard the news.
- Она была́ шокирована, когда услы́шала его исто́рию. She was shocked when she heard his story.
- Когда он услы́шал но́вость, он побледне́л. When he heard the news, he turned pale.
- Я услы́шал э́ту но́вость из случа́йного исто́чника. I heard the news through the grapevine.
Imperative
| singular | услы́шь |
|---|---|
| plural | услы́шьте |
Past
| male | услы́шал |
|---|---|
| female | услы́шала |
| neuter | услы́шало |
| plural | услы́шали |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | услы́шу |
| ты | - | услы́шишь |
| он/она́/оно́ | - | услы́шит |
| мы | - | услы́шим |
| вы | - | услы́шите |
| они́ | - | услы́шат |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
