very rarely used word (top 40,000)
Translation
- 1.
because of
Also: due to, which is why
Example: Самолё́т разби́лся из-за оши́бки пило́та. - The aircraft crashed due to a pilot error.
Info: +п2
- 2.
from
Also: from behind
Example: Отец зако́нчил обе́д и встал из-за стола́. - The father finished his meal and got up from the table.
Usage info
used with genitive case
Examples
- Рок-концерт отмени́ли из-за боле́зни певца́.The rock concert was called off because the singer fell ill.
- Она популя́рна не из-за свое́й красоты, а из-за доброты.She is popular not because of her beauty, but because of her kindness.
- Люде́й эвакуи́ровали из-за пото́па.The people were evacuated because of the flood.
- Он опозда́л на по́езд из-за ава́рии на доро́ге.He missed the train because of the traffic accident.
- Я очень беспоко́юсь из-за её боле́зни.I'm very concerned about her illness.
- Из-за ава́рии не́сколько ты́сяч люде́й бы́ли лишены́ транспо́ртного сообще́ния.Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
- Он отсу́тствовал из-за боле́зни.His absence was due to illness.
- Из-за си́льного дождя́ слома́лся мой автомоби́ль.Because of heavy rain my car broke down.
- Билл не́рвничает из-за экза́мена.Bill is nervous about the exam.
- Несча́стный случай произошёл из-за его неосмотри́тельности.The accident happened through his carelessness.
Learn
Contributions
drvuquangson edited translation 2 months ago
Ewario edited usage info 1 year ago
Chaa mmmm edited translation 3 years ago
Lisa edited word type 3 years ago