Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
very rarely used word (#32307)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
because of
Also: due to
Example: Самолё́т разби́лся из-за оши́бки пило́та. - The aircraft crashed due to a pilot error. Info: +п2Translation:Example:Info: -
2.
from
Also: from behind
Example: Отец зако́нчил обе́д и встал из-за стола́. - The father finished his meal and got up from the table.Translation:Example:Info: -
3.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Несча́стный случай произошёл из-за его неосмотри́тельности. The accident happened through his carelessness.
- Мне нра́вится коре́йская ку́хня из-за о́стрых спе́ций. I love Korean food because of the hot spices.
- Из-за чего ты так смеёшься? What makes you laugh like that?
- Нам не удалось осуществи́ть прое́кт из-за недоста́тка средств. We couldn't carry out our project because of a lack of funds.
- Из-за си́льного дождя́ слома́лся мой автомоби́ль. Because of heavy rain my car broke down.
- Из-за моего́ простре́ла я не смогу́ прийти́ на вечери́нку Коидзуми. Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party.
- По́чта запа́здывает из-за забасто́вки. The mail is delayed because of the strike.
- У отца́ бы́ло плохо́е настрое́ние, потому что из-за плохо́й пого́ды он не мог игра́ть в гольф. Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
- Он осле́п из-за несча́стного слу́чая. He went blind from the accident.
- Доли́на не видна из-за тума́на. The valley was hidden from view in the mist.
Learn
Contributions
-
Chaa mmmm edited translation 2 months ago
-
Lisa edited word type 4 months ago
Other Sources
Auto-generated links.
