заня́ть

Examples

Сколько вре́мени займёт, чтобы туда попа́сть?How long will it take to get there?
Э́то не займёт много вре́мени.It won't be long.
В лу́чшем слу́чае он мо́жет заня́ть тре́тье ме́сто.At best he may take third place.
Э́то за́няло ровно час.It took exactly an hour.
Пое́здка займёт по кра́йней ме́ре неде́лю.The trip will take at least a week.
Враг за́нял форт.The enemy occupied the fort.
Сколько вре́мени э́то за́няло?How long did it take to do that?
Я не могу́ тебе точно сказа́ть, сколько вре́мени э́то займёт.I can't tell you exactly how long it will take.
Гениа́льные труды́ това́рища Сталина позво́лили сове́тской лингви́стике заня́ть лидирующую пози́цию в мирово́й нау́ке.Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world.
Она заняла́ на фи́рме отве́тственный пост.She gained a position of responsibility in the firm.