заня́ть

Examples

Могу́ я заня́ть у тебя немного де́нег?Can I borrow some money from you?
В лу́чшем слу́чае он мо́жет заня́ть тре́тье ме́сто.At best he may take third place.
Сколько вре́мени э́то за́няло?How long did it take to do that?
Я спроси́л официа́нта, нельзя ли заня́ть столик получше.I asked the waiter to see about getting us a better table.
По како́му пути́ бы ты ни пое́хал, дорога в го́род не займёт у тебя больше двадцати минут.No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.
Пое́здка займёт по кра́йней ме́ре неде́лю.The trip will take at least a week.
Я не могу́ вам точно сказа́ть, сколько вре́мени э́то займёт.I can't tell you exactly how long it will take.
Он лишь недавно за́нял ме́сто.He just barely succeeded.
Разбо́р всего нашего багажа́ за́нял до́лгое вре́мя.It took quite a while to sort out all our luggage.
Я не могу́ тебе точно сказа́ть, сколько вре́мени э́то займёт.I can't tell you exactly how long it will take.