заруба́ть
rare #43150
- 1.
to hack to death, to cut down, to slay (with a blade), to hack
Каза́ки заруба́ли враго́в са́блями.
The Cossacks cut the enemy down with their sabres.
Imperfective of зарубить; often of sabres or axes in battle.
- 2.
to notch, to cut a notch in, to hew a notch in
Охо́тник заруба́л метки на дере́вьях.
The hunter cut marks into the trees.
- 3.
(rare) to undercut (a seam), to cut (coal)mining
Шахтёры заруба́ли угольный пласт.
The miners were undercutting the coal seam.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | заруба́ю | бу́ду заруба́ть |
| ты | заруба́ешь | бу́дешь заруба́ть |
| он/она́/оно́ | заруба́ет | бу́дет заруба́ть |
| мы | заруба́ем | бу́дем заруба́ть |
| вы | заруба́ете | бу́дете заруба́ть |
| они́ | заруба́ют | бу́дут заруба́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | заруба́й |
| вы | заруба́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | заруба́л |
| feminine | заруба́ла |
| neuter | заруба́ло |
| plural | заруба́ли |
Participles
| Active present | notching, cutting, hacking | |
|---|---|---|
| Active past | having hacked, having chopped, who hacked, who chopped | |
| Passive present | being chopped down, being cut down, to be chopped down | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | зарубая | while doing (present) |
| Gerund past | зарубав зарубавши | while doing (past) |
Word familyруба́тьPRO
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
jwhitlaw edited translation 6 years ago.
