Imperfective извлека́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective извле́чь (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
to extract/remove(извлека́ть)
- 2.
to extract retrieve take from remove(извле́чь)
Examples
- Врачи́ боя́лись извлека́ть пу́лю.Doctors were afraid to remove the bullet.
- Он всегда извлека́ет вы́году из ситуа́ций, когда его конкуре́нты ошиба́ются.He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.
- Извлеки́те питающий элеме́нт из да́тчика ды́ма.Remove battery from smoke detector.
- Врачи́ побоя́лись извле́чь пу́лю.Doctors were afraid to remove the bullet.
- Каку́ю ты извлёк из э́того вы́году?What did you make of that?
- Мы до́лжны извле́чь максима́льную по́льзу из э́той ситуа́ции.We have to make the most of this situation.
- Еди́нственный урок, кото́рый можно извле́чь из исто́рии, - э́то то, что из исто́рии уро́ков не извле́чь.The only thing you can learn from history is that you can't learn anything from history.
- Она что-то извлекла́ из су́мки.She took something out of the bag.
- Каку́ю ты извлекла́ из э́того вы́году?What did you make of that?
- Он извлёк из кни́ги большую вы́году.He derived great benefit from the book.
- Нажми́ на ма́ленькую кно́пку, чтобы извле́чь диск из компью́тера.Press the small button to eject the CD from the computer.
- Из-под обло́мков рухнувшего зда́ния живы́м извлекли́ ребёнка.A baby was pulled alive from the rubble of the collapsed building.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | извлека́л | извлёк |
| feminine | извлека́ла | извлекла́ |
| neuter | извлека́ло | извлекло́ |
| plural | извлека́ли | извлекли́ |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | извлека́ю |
| ты | извлека́ешь |
| он/она́/оно́ | извлека́ет |
| мы | извлека́ем |
| вы | извлека́ете |
| они́ | извлека́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду извлека́ть | извлеку́ |
| ты | бу́дешь извлека́ть | извлечёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет извлека́ть | извлечёт |
| мы | бу́дем извлека́ть | извлечём |
| вы | бу́дете извлека́ть | извлечёте |
| они́ | бу́дут извлека́ть | извлеку́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | извлека́й! | извлеки́! |
| вы | извлека́йте! | извлеки́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | извлека́я | while doing (present) | |
| Gerund past | извлекав извлекавши | извлёкши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
извлека́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
извле́чь:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















