изна́шиваться

Examples

• Ткань, перетираемая руками, быстро изнашивалась.

  The fabric being rubbed by hand wore out quickly.

• Италья́нская посло́вица гласи́т: "На пути́ от слова к де́лу изна́шивается не одна па́ра о́буви".

  An Italian proverb says: “On the way from words to deeds, more than one pair of shoes is worn out.”

• Этот узел, постоянно подмасливаемый маслом, почти не изнашивался.

  This component, constantly lubricated with oil, hardly wore out at all.

• Механизм, истирающий детали друг о друга, быстро изнашивается.

  The mechanism, wearing the parts against each other, quickly wears out.

• Обувь из кожимита быстро изнашивается

  Shoes made of imitation leather wear out quickly.

• Ши́ны изна́шиваются из-за тре́ния рези́ны с доро́жным покры́тием.

  Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.

• Обувь, перемериваемая покупателями, быстро изнашивалась.

  The shoes, tried on repeatedly by customers, quickly wore out.

• Её о́бувь изна́шивается гораздо быстре́е, чем моя́.

  Her boots wear out much more quickly than mine.