Imperfective исправля́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective испра́вить (completed or one-time)
Rarely used word (top 6,000)
Translation
- 1.
correct, repair, mend, reform, redress, atone, make amends(исправля́ть)
- 2.
fix (mistakes)(испра́вить)
Examples
- Вы мо́жете исправля́ть оши́бки, кото́рые находите, если предложе́ние не принадлежи́т друго́му уча́стнику.You can correct mistakes that you find, if the sentence is not "owned" by another user.
- Как ты будешь э́то исправля́ть?How are you going to fix that?
- Любителе́й исправля́ть чужи́е оши́бки всегда больше, чем желающих что-то сде́лать самостоятельно.There are always more people who want to fix someone else's mistakes than those who want to do something on their own.
- Если ма́ленькие оши́бки не исправля́ть сразу, э́то мо́жет привести́ к серьёзным пробле́мам.If small mistakes are not corrected at once, they may lead to serious problems.
- Спасибо, что замеча́ешь мои́ оши́бки и исправляешь их.Thank you for noticing my errors and correcting them.
- Как мы будем э́то исправля́ть?How are we going to fix this?
- Я исправляю свои́ оши́бки.I am correcting my mistakes.
- Испра́вьте оши́бки, пожалуйста.Please correct the errors.
- Испра́вь оши́бки, если они есть.Correct the errors, if there are any.
- Испра́вьте э́то предложе́ние, пожалуйста.Please correct this sentence.
- Испра́вь меня, если я ошиба́юсь.Correct me if I'm wrong.
- Испра́вьте подчёркнутые слова.Correct the underlined words.
- Ты должен э́то испра́вить.You need to fix it.
- Испра́вь подчёркнутые слова.Correct the underlined words.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | исправля́л | испра́вил |
| feminine | исправля́ла | испра́вила |
| neuter | исправля́ло | испра́вило |
| plural | исправля́ли | испра́вили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | исправля́ю |
| ты | исправля́ешь |
| он/она́/оно́ | исправля́ет |
| мы | исправля́ем |
| вы | исправля́ете |
| они́ | исправля́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду исправля́ть | испра́влю |
| ты | бу́дешь исправля́ть | испра́вишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет исправля́ть | испра́вит |
| мы | бу́дем исправля́ть | испра́вим |
| вы | бу́дете исправля́ть | испра́вите |
| они́ | бу́дут исправля́ть | испра́вят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | исправля́й! | испра́вь! |
| вы | исправля́йте! | испра́вьте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | исправля́я | while doing (present) | |
| Gerund past | исправляв исправлявши | испра́вив исправивши | while doing (past) |
Dialogs
Other Sources (auto generated)
исправля́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
испра́вить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















