Imperfective красне́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective покрасне́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
redden, become red, flush, turn red in the face, blush, show red
Examples
- Ты красне́ешь?Are you turning red?
- Лишь челове́к из всех живо́тных спосо́бен красне́ть. И лишь у него есть в э́том необходи́мость.Man is the only animal that blushes. Or needs to.
- Переста́ньте! Вы заставляете меня красне́ть.Stop it. You're making me blush.
- Осенью э́ти ли́стья красне́ют.The leaves turn red in the fall.
- Когда я ношу конта́ктные ли́нзы, мои́ глаза су́шатся и красне́ют.When I use contacts, my eyes feel dry and become red.
- Она красне́ет.She's turning red.
- Не заставляй меня красне́ть.Don't make me blush.
- Щёки у Тома покрасне́ли.Tom's cheeks turned red.
- Она покрасне́ла от стыда́.She blushed with shame.
- Он покрасне́л как шко́льник.He reddened like a schoolboy.
- У неё щеки́ покрасне́ли.Her cheeks turned red.
- У неё покрасне́ли щёки.Her cheeks turned red.
- Том покрасне́л, увидев Марию го́лой.Tom blushed when he saw Mary naked.
- Я сжал твою́ ру́ку, пока она не покрасне́ла.I gripped your arm until it reddened.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | красне́л | покрасне́л |
feminine | красне́ла | покрасне́ла |
neuter | красне́ло | покрасне́ло |
plural | красне́ли | покрасне́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | красне́ю |
ты | красне́ешь |
он/она́/оно́ | красне́ет |
мы | красне́ем |
вы | красне́ете |
они́ | красне́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду красне́ть | покрасне́ю |
ты | бу́дешь красне́ть | покрасне́ешь |
он/она́/оно́ | бу́дет красне́ть | покрасне́ет |
мы | бу́дем красне́ть | покрасне́ем |
вы | бу́дете красне́ть | покрасне́ете |
они́ | бу́дут красне́ть | покрасне́ют |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | красне́й! | покрасне́й! |
вы | красне́йте! | покрасне́йте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | красне́я | while doing (present) | |
Gerund past | краснев красневши | покрасне́в покрасневши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
красне́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
покрасне́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso