HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

лишь то́лько

expression
  • 1.

    as soon as, the moment (that), no sooner ... than

    Лишь то́лько начался́ дождь, все разбежа́лись.

    No sooner had the rain started than everyone ran off.

    Emphatic variant of «как только»; often introduces a sudden consequence.

  • 2.

    only, solely, merely, nothing but

    Лишь то́лько ты мо́жешь мне помо́чь.

    Only you can help me.

    Emphatic form of «лишь»/«только», stressing that nothing else applies.

  • 3.

    only if, only when, provided that

    Э́то возмо́жно лишь то́лько при ва́шем согла́сии.

    This is possible only if you agree.

    Restrictive use with a condition.

Expression parts

Word familyлишь быPRO

  • expression
  • лишь то́лькоas soon as; only; only if
    expression

Contributions

  • Iron edited translation 1 day ago.
  • Sandy edited translation 2 years ago.
  • Sandy edited translation 2 years ago.
  • Sandy created this word 2 years ago.