лови́тьпойма́ть
catch, pick up
Examples
- На другом берегу лови́л ры́бу какой-то мужчи́на.A man was fishing on the opposite bank.
- Том ло́вит ры́бу в реке́.Tom is fishing on the river.
- Каку́ю ры́бу ты больше всего лю́бишь лови́ть?What's your favorite kind of fish to catch?
- Лови́ть ры́бу прямо со скалы без спаса́тельного жиле́та мо́жет быть рискованно.Rock fishing without wearing a life jacket can be very dangerous.
- Они уме́ют лови́ть ры́бу.They can fish.
- Мы лови́ли цика́д се́ткой.We captured cicadas with a net.
- На что ло́вишь?What are you using for bait?
- Они пойма́ли льва живы́м.They caught a lion alive.
- Он пойма́л шнур.He caught the cord.
- Пойма́й меня, если смо́жешь.Catch me if you can.
- За двумя за́йцами пого́нишься - ни одного не пойма́ешь.A person who chases two rabbits won't catch either.
- Они пойма́ли медве́дя живьем.They caught a bear alive.
- Я пойма́л прекра́сную ба́бочку.I caught a beautiful butterfly.
- Он пойма́л три рыбы.He caught three fish.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | лови́л | пойма́л |
| feminine | лови́ла | пойма́ла |
| neuter | лови́ло | пойма́ло |
| plural | лови́ли | пойма́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | ловлю́ |
| ты | ло́вишь |
| он/она́/оно́ | ло́вит |
| мы | ло́вим |
| вы | ло́вите |
| они́ | ло́вят |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду лови́ть | пойма́ю |
| ты | бу́дешь лови́ть | пойма́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет лови́ть | пойма́ет |
| мы | бу́дем лови́ть | пойма́ем |
| вы | бу́дете лови́ть | пойма́ете |
| они́ | бу́дут лови́ть | пойма́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | лови́! | пойма́й! |
| вы | лови́те! | пойма́йте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | something which was being done | ||
| Gerund present | ловя́ | while doing (present) | |
| Gerund past | ловив ловивши | пойма́в поймавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
лови́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
пойма́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















