ложи́ться

Examples

• Ложась спать, мы говори́м «Споко́йной но́чи».When we go to bed, we say "good night".
• Оте́ц намекну́л, что пора ложи́ться спать.My father hinted that it was time to go to bed.
• Никто не ложи́лся спать.Everybody didn't go to bed.
• Чтобы быть здоро́выми, вам нужно ложи́ться спать рано.To be healthy you have to go to bed early.
• В Таила́нде оте́ц никак не отвеча́ет за воспита́ние дете́й, оно полностью ложи́тся на мать.In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
• Я ложу́сь спать в одиннадцать вечера.I go to bed at eleven at night.
• Я ложу́сь рано, чтобы проснувшись заста́ть восхо́д со́лнца.I go to bed early so I can get up to capture the sunrise.
• Я ложу́сь спать ка́ждый ве́чер в одиннадцать часо́в.I go to bed at eleven every night.
• Лу́чше бы ты вы́ключил свет пе́ред тем, как ложи́ться спать.You had better turn off the light before you go to sleep.
• Она редко ложи́тся спать до одиннадцати, если вообще ложи́тся.She seldom, if ever, goes to bed before eleven.